Voorbeelden van het gebruik van Última mirada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mientras ella daba una última mirada al lugar que había despreciado tantos años, Larue nunca se dio
Terwijl ze voor het laatst een blik worp op de plek die ze al zo lang had veracht… wist ze nietla tecnología de los proveedores de liquidez fue mucho más lento que el de los comerciantes del lado de la compra y profesionales‘última mirada' fue una precaución necesaria para evitar que sean regularmente mal picado.
dagen van online trading, de technologie van de liquidity providers was veel langzamer dan die van de professionele buy-side handelaren en ‘laatste blik' is een noodzakelijke voorzorgsmaatregel om te voorkomen dat ze regelmatig slecht gestoken.sólo puede obtener esa última mirada de dimensión y profundidad deseada.
kan je gewoon naar die ultieme look voor de gewenste diepte en dimensie.esta noche íbamos a quedarnos ciegos, echaríamos una última mirada real y anhelante a cada hoja de hierba,
dan keken we beslist vol nostalgie om ons heen, een beklijvende laatste blik op elke grashalm, iedere wolkenformatie, elk pluisje,Lancé una última mirada a todas las maravillas de la naturaleza
Ik wierp een laatsten blik op al die natuurwonderen, op al die kunstschatten,Sin embargo,‘última mirada', da el proveedor de liquidez,
Echter, ‘laatste blik', geeft de liquidity provider,otra vez nos vestimos, para una última mirada antes de salir de la casa.
opnieuw aankleden, voor een laatste blik voordat we het huis verlaten.Últimas miradas.
Laatste blik.Últimas miradas.
Laatste blikken.Como especialista en el campo de las últimas miradas… ésta era muy icónica de Claire.
Als specialist op 't gebied van laatste blikken… was deze karakteristiek voor Claire.Solo una última mirada.
Nog een laatste blik.Una última mirada hacia la Tierra.
Een laatste blik op Aarde.Una última mirada a los cuadros.
Een laatste blik op de schilderijen.Seguramente su última mirada fue a ella.
Ongetwijfeld was zijn laatste blik voor haar.La última mirada hacia al lago.
Laatste blik op het meer.Una última mirada antes de irme.
Laatste blik voordat ik vertrek.Una última mirada a tu madre y a tu hermana.
Een laatste blik op mam en zus.Una última mirada a las opiniones de científicos e investigadores.
Een laatste blik op de meningen van wetenschappers en onderzoekers.Pero esta despedida, esta merece una última mirada prolongada.
Lanza una última mirada al cielo desde el embarcadero.
Vanaf de steiger werpt hij nog een laatste blik op de lucht.
