LAATSTE REGEL - vertaling in Spaans

• última línea
• última regla
• regla final
• línea final
• última frase
• último verso

Voorbeelden van het gebruik van Laatste regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meneer Piper, kun je alsjeblieft hardop voor de rechtbank, de laatste regel van de gedragscode van jouw league voorlezen?
Sr. Piper,¿puede por favor leer en alto al tribunal la última regla del código de conducta y honor de su asociación?

De laatste regel van deze advertentie vermeldde in groene letters het internetadres van Products 4U.
En la última línea de este mismo anuncio se indicaba, en letras verdes, la dirección de Internet de Products 4U.

Een bladzijde mag nooit beginnen met de laatste regel van de alinea van de vorige bladzijde.
No puede comenzarse una página por la última línea de un apartado.

De Verteller-cursor naar de eerste of laatste regel tekst verplaatsen en vervolgens lezen.
Mover el cursor del Narrador a la primera o la última línea del texto y, a continuación, leerla.

Vergeet tegelijkertijd niet de laatste regel van deze lijst en analyseer uw leven op de aanwezigheid van stress.
No se olvide de la última línea de esta lista y analice su vida en busca de estrés.

Deze laatste regel steunt ook de verantwoordelijke recycling van CCR door onderscheid veilig, nuttig gebruik van de verwijdering.
Esta norma final también apoya el reciclaje responsable de las cenizas de carbón al distinguir el uso seguro y útil de la disposición.

Bij de laatste regel op een bonus verzamelen
Llegar a la final de la línea para recoger un bono

Noot: om nog een regel toe te voegen, klikt u op Een nieuwe regel toevoegen+ aan het einde van de laatste regel.
Nota: Para agregar otra regla al filtro, haz clic en el botón+ para agregar una nueva tras la última regla del filtro.

De eerste regel gegevens moet de meetwaarden bevatten voor 0%, de laatste regel moet de meetwaarden bevatten voor 100%,
La primera línea de datos debe contener las medidas para la muestra de 0%, la última línea debe contener las mediciones para la muestra de 100%

De regels worden op de volgorde waarin ze zijn gedefinieerd nagelopen. De laatste regel die toepasbaar is op een & URL;
Las reglas se verifican en el orden en que se han definido. La última regla indica si una & URL; puede ser accesible a

Met een uitlijnspatie voegt u een variabele hoeveelheid ruimte toe aan de laatste regel van een volledig uitgevulde alinea(tussen het laatste woord en een einde-artikel-teken in een decoratief lettertype).
El uso de un carácter de espacio de alineación añade una cantidad variable de espacio a la última línea de un párrafo completamente justificado(entre la última palabra y el carácter de final del artículo de una fuente decorativa).

De OSHA bloodborne pathogenen laatste regel bepaalt dat werkgevers hepatitis B vaccinaties beschikbaar zonder kosten voor hun werknemers die kunnen worden blootgesteld aan bloed
La regla final patógenos transmitidos por la sangre OSHA requiere que los empleadores hacen hepatitis B vacunas disponibles sin costo alguno para sus empleados que puedan

De laatste regel waarschuwt tegen het slepen van de planten in de woonkamer(we niet govorimzdes van de wintertuin): uw woonkamer- niet een bloemenwinkel.
La última regla advierte arrastrando las plantas en las salas de estar(no govorimzdes del jardín de invierno): su sala de estar- no es una tienda de flores.

De laatste regel van het bericht waarschuwt gebruikers dat ze hebben slechts 72 uur om te voldoen aan de eisen van de aanvallers, en niet te doen
La última línea del mensaje advierte a los usuarios que tienen sólo 72 horas para cumplir con las exigencias de los agresores,

De OSHA bloodborne pathogenen laatste regel bepaalt dat werkgevers hepatitis B vaccinaties beschikbaar zonder kosten voor hun werknemers die kunnen worden blootgesteld aan bloed of andere besmettelijke materialen.
La regla final patógenos transmitidos por la sangre de OSHA requiere que los empleadores hacen las vacunas de hepatitis B disponible sin costo para sus empleados que puedan estar expuestos a sangre u otros materiales infecciosos.

In het laatste hoofdstuk vatten we de laatste regel en deel deze site waar de meest rendabele
En el capítulo final sumamos la línea final y compartir este sitio donde el más rentable

Oke, we hebben alleen nog een laatste regel hier bij Kid Fest…
Bueno, sólo tenemos una última regla aquí en Niños Fest… y es

In 1894, het bedrijf Lladró& Co. verkregen de concessie lijn Cemetery, laatste regel van dierlijke tractie,
En 1894, la compañía Lladró y Cía obtuvo la concesión de la línea del Cementerio, última línea de tracción animal,

Wees voorzichtig- de laatste regel in deze korte handleiding over hoe je met een meisje op snapchat moet flirten,
Estar cuidado- última regla en este breve guía sobre cómo ligar con una chica en SNAPCHAT es

de conversiepagina te plaatsen, niet verder dan een kwart van het scherm verwijderd van de laatste regel met content.
sin alejarla más de un cuarto de pantalla de la última línea de contenido.