ÚTILES QUE - vertaling in Nederlands

• nuttige
• nuttiger dan
• behulpzaam dan
• handig dat
• bruikbaar dan

Voorbeelden van het gebruik van Útiles que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella y su marido fueron muy útiles que nos proporcione información sobre la región.
Zij en haar man waren zeer behulpzaam om ons te voorzien van informatie over de regio.

Se ha comprobado que los cannabinoides son más útiles que la terapia para reducir la inflamación
Het is bewezen dat de cannabinoïden meer helpen dan de therapie bij het verminderen van ontstekingen

Esta es una de las cosas útiles que conseguí robar a Greg y Tamara Antes de que se fuesen a Nunca Jamás.
Het enige nuttige wat ik Greg en Tamara afhandig heb weten te maken.

Stephane y Johana dos personas muy útiles que siempre han respondido a nuestras solicitudes.
Stephane en Johana twee mensen zeer nuttig dat ze altijd hebben gereageerd op onze verzoeken.

Útiles que ya estaban antes de salir,
Behulpzaam ons waren al voor vertrek,

Tu iPhone, tu portátil, son mucho más útiles que el New York Times del domingo.
Je iPhone, je laptop, is op zondag veel handiger dan de New York Times.

algunos de los más conocidos y útiles que uso y recomiendo son.
hoewel enkele van de bekendste en nuttigere die ik gebruik en aanbevelen zijn.

Debe producirlos colectivamente con la ayuda de útiles que prolonguen y perfeccionen estos órganos.
Hij moet die collectief produceren, met behulp van werktuigen die zijn organen verlengen en vervolmaken.

livianos y útiles que son ideales para cualquier propósito.
lichtgewicht en handig dat ze ideaal zijn voor elk doel.

frente a mi Inglés y hay útiles que he usado para Inglés Versión,
er is handig dat ik gebruikt voor Engels versie,

Aún las cosas útiles que creamos, como nuestra pluma para escribir,
Zelfs de dingen die we maken die nuttig zijn, zoals onze pen die schrijft,

Su resistividad a granel extremadamente alta lo convierte en un material ideal para fabricar electrets de larga duración, que son dispositivos útiles que son los análogos electrostáticos de los imanes.
Het is extreem hoge bulkweerstand maakt het een ideaal materiaal voor het fabriceren van elektroden met lange levensuur, die nuttige apparaten zijn de elektrostatische analogen van magneten.

lo hemos peinado por algunos útiles que cada usuario de Firefox debería instalar.
hebben we deze gekamd voor een aantal nuttige die elke Firefox-gebruiker zou moeten installeren.

proporcionan consideraciones útiles que los defensores católicos pueden usar,
maar zij stellen praktische overwegingen voor die katholieken en andere verdedigers van migranten

entre el software privativo, proporcionando módulos útiles que sirvan como bloques constructivos de software libre nuevo,
waarvan geen gelijke voor private programma's bestaat, die bruikbare modules leveren als bouwstenen voor nieuwe vrije software,

Maestro Obi-Wan a veces, nos fue útil que R2 tuviera esa información extra.
Meester Obi-Wan, soms is het handig dat R2 die extra informatie heeft.

Útil que la vitamina E para la piel?
Nuttiger dan vitamine E voor de huid?

Útil que el aceite de pescado y cómo afecta el cuerpo.
Nuttiger dan visolie en hoe het invloed op het lichaam.

La luna es más útil que el sol".
De maan is veel nuttiger dan de zon.”.

Útil que la glucosamina condroitina para perros? bryceresorts.
Nuttiger dan glucosamine chondroïtine voor honden? bryceresorts.