A ALGUNAS PREGUNTAS - vertaling in Nederlands

• op enkele vragen
• om een paar vragen te beantwoorden
• een aantal vragen te beantwoorden

Voorbeelden van het gebruik van A algunas preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puede venir a la comisaría y responder a algunas preguntas?
Wilt u meekomen naar het bureau en enkele vragen beantwoorden?

Me gustaría que respondiera a algunas preguntas.
Ik zou graag willen dat u een paar vragen beantwoordt.

Se ocuparon de nosotros, responder a algunas preguntas antes de la llegada.
Ze zorgden voor ons, het beantwoorden van een aantal vragen voor de aankomst.

El informe de la Sra. Haug se reduce a algunas preguntas.
In het verslag van mevrouw Haug worden enkele vragen gesteld.

me gustaría que me respondieras a algunas preguntas.
wil ik dat je een paar vragen te beantwoorden voor mij.

Solo un hombre que necesita responder a algunas preguntas.
Enkel een man die een paar vragen moet beantwoorden.

Todo lo que tienes que hacer es responder a algunas preguntas.
Het enige wat je hoeft te doen is enkele vragen beantwoorden.

Así que… te importaría venir y responder a algunas preguntas.
Dan vind je het niet erg mee te gaan… en wat vragen te beantwoorden bij ons.

Los dos se vienen a la oficina para responder a algunas preguntas.
Jullie gaan mee naar 't bureau om wat vragen te beantwoorden.

Sí, me gustaría que vinieras y respondieras a algunas preguntas.
Ja, ik zou willen dat u meekomt en enkele vragen beantwoordt.

Señor Presidente, solo quiero responder a algunas preguntas.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil slechts op een aantal vragen reageren.

Lo único que necesito para identificarle son respuestas a algunas preguntas.
Het enige wat ik nodig heb om hem te identificeren, is antwoorden op een paar vragen.

Disculpadme, voy a responder a algunas preguntas.
Sorry, ik ga enkele vragen stellen.

Pero todavía necesito que respondas a algunas preguntas.
Maar ik heb nog enkele vragen.

Aquí están nuestras respuestas a algunas preguntas que puede que tengas sobre los juegos de casino online para Android.
Hier volgen onze antwoorden op enkele vragen die u wellicht heeft over het spelen bij onlinecasino's voor Android.

Incluso si usted no es capaz de responder a algunas preguntas que no es el fin del mundo!
Zelfs als u niet in staat zijn om een paar vragen te beantwoorden het is niet het einde van de wereld!

Nuestra colaboradora ha accedido a contestar a algunas preguntas y compartir con nosotros su visión de Interreg y de la juventud en la UE.
Onze nieuwe medewerker gaf alvast graag haar reactie op enkele vragen en ze deelde graag haar visie over Interreg en jongeren binnen de Europese Unie.

Bueno, él no se vio afectado por responder a algunas preguntas,¿verdad, Nate?
Wel, hij lijkt het niet zo erg te vinden om een paar vragen te beantwoorden, of wel, Nate?

La herramienta Wix ADI crea un sitio web automáticamente en función de las respuestas que proporcione a algunas preguntas.
De Wix ADI-tool maakt automatisch een website op basis van de antwoorden die u op enkele vragen geeft.

Cati fue capaz de responder a algunas preguntas y se obligó a disposición de ponerse en contacto durante nuestra estancia si es necesario.
Cati was in staat om een paar vragen te beantwoorden en maakte zich beschikbaar om contact op te nemen tijdens ons verblijf indien nodig.