A CENTRAR - vertaling in Nederlands

• te richten
• te concentreren
• te focussen
• naar de focus
• naar het midden

Voorbeelden van het gebruik van A centrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras tanto, la conferencia comenzó a centrarse en la inversión de impacto
Ondertussen begon de conferentie zich te concentreren op impactinvesteringen en door bedrijven gecreëerde

El fundador de Trust Wallet, Viktor Radchenko, alabó la adquisición como una oportunidad para volver a centrarse en el desarrollo de la aplicación y la tecnología.
Trust Wallet-oprichter Viktor Radchenko prees de overname als een kans om terug te keren naar de focus op het ontwikkelen van de app en technologie.

la tecnología nos ayuda a centrarnos en el trabajo no rutinario.
technologie helpt ons te focussen op niet-routinematig werk.

nos obliga a centrar nuestra atención en un área determinada de la imagen.
ons dwingt om onze aandacht te richten op een bepaald deel van het beeld.

la ola te alcance, vuelve a centrar tu peso y sigue montando la ola.
breng je gewicht dan weer naar het midden en ga verder met het surfen op de golf.

Si hay un nutriente que los estadounidenses tienden a centrarse en cuando se trata de una dieta sana, es proteína.
Als er één nutriënt dat Amerikanen de neiging om zich te concentreren op als het gaat om gezonde diëten, is het eiwit.

El fundador de Trust Wallet, Viktor Radchenko, elogió la adquisición como una oportunidad para volver a centrarse en el desarrollo de la aplicación y la tecnología.
Trust Wallet-oprichter Viktor Radchenko prees de overname als een kans om terug te keren naar de focus op het ontwikkelen van de app en technologie.

MSI se empezó a centrar en los monitores gaming.
MSI zich begon te richten op gaming-monitoren.

imágenes de borde a borde que te ayudan a centrar la atención.
afbeeldingen van rand tot rand helpen je je aandacht te focussen.

finalmente empezar a centrarse en el efecto deseado.
uiteindelijk beginnen te concentreren op het gewenste effect.

Nota Si el lado derecho de la máquina necesita ser levantado o bajado a centrar la burbuja.
Opmerking of de rechterkant van de machine moet worden verhoogd of verlaagd naar het midden van de zeepbel.

Desde 2006, nuestra empresa comenzó a centrarse en la desalación de agua de mar de tecnología, producto e ingeniería de ejecución.
Sinds 2006, begon ons bedrijf zich bij de technologie van de zeewaterontzilting, product en de techniekimplementatie te concentreren.

Sawasdi se retiró del Manhattan y comenzó a centrarse en Trang Hotel
trok Sawasdi uit Manhattan en begon zich te concentreren op Trang Hotel

Sawasdi Se retiró de Manhattan y comenzó a centrarse en Trang Hotel
trok Sawasdi uit Manhattan en begon zich te concentreren op Trang Hotel

Desde la adhesión de China a la OMC, el mobiliario local en China ha comenzado a centrarse en el diseño, desarrollo y desarrollo del mercado del mobiliario de oficina.
Sinds de toetreding tot de WTO is Chinees lokaal meubilair zich gaan richten op het ontwerp en de ontwikkeling van kantoormeubilair en marktontwikkeling.

Vamos a centrarnos en aquellos con 125.000 kilómetros o menos siguen siendo sólo el 30 Audi RS 4 B7 izquierda.
Laten we focussen op die met 125.000 km of minder blijven slechts 30 Audi RS4 B7 links.

En 2017, vamos a centrarnos en no permitir
In 2017, Laten we focussen op niet toe te staan de markt

Hoy nos vamos a centrar en el Samsung clave.
vandaag gaan we om in te zoomen op de Samsung Key….

¿Voy a centrar en los buques de comercio naval de combate,
Wilt u zich concentreren op de marine bestrijding, plunderingen handel schepen

Apple ha comenzado a centrar su publicidad en sus tiendas minoristas en lugar de estas ferias.
Apple is begonnen met haar reclame richten op de winkels in plaats van deze beurzen.