A UN SUPERVISOR - vertaling in Nederlands

• aan een supervisor
• een toezichthouder
• aan een opzichter

Voorbeelden van het gebruik van A un supervisor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

enfermedad inmediatamente a un supervisor.
ziekte onmiddellijk te melden aan de toezichthouder.

Aquí hay una plantilla de correo electrónico para responder adecuadamente a un supervisor que le solicita información.
Hier is een e-mailsjabloon om correct te reageren op een supervisor die u om informatie vraagt.

Trajo aquí unas cien armas de nueva generación como esta sobornando a un supervisor de la Autoridad Portuaria.
Hij heeft honderd next-gen wapens ingevoerd door een havenautoriteit supervisor om te kopen.

reportó un error a un supervisor.
een fout meldde bij een supervisor.

Si es necesario, RKF tiene el derecho de enviar representantes a designar a un supervisor para supervisar el trabajo de vivero.".
Indien nodig, RKF heeft het recht om vertegenwoordigers te sturen naar een supervisor aan het werk van kwekerij overzien benoemen.".

La pregunta sobre qué se le puede presentar a un supervisor suele estar relacionada con aquellos que van a defender un diploma
De vraag wat kan worden gepresenteerd aan een supervisor is meestal bezig met degenen die een diploma gaan verdedigen

Queremos que se sienta cómodo al dirigirse a un supervisor, la gerencia o a la contraparte de COFCO International en las instancias en las que crea que se infringieron políticas o normas.
Wij willen dat u zich zodanig op het gemak voelt, dat u uw supervisor, manager of COFCO International-tegenhanger benadert indien u gelooft dat iemand ons beleid of onze normen heeft overtreden.

Uno le pregunta a un supervisor o compañero de trabajo cómo un problema debe ser resuelto,
Men stelt een supervisor of medewerker hoe een probleem moet worden opgelost;

dejó Excelcorp hace un par de meses… realizó diez llamadas a un supervisor de la empresa.
hij Exceldorp een paar maanden geleden heeft verlaten… heeft hij 10 telefoontjes gepleegd naar een supervisor.

No se hablaría en los medios de por qué tenemos un sistema económico que permite que a un piloto se le pague menos que a un supervisor de Taco Bell.
Er zou in de media geen discussie komen… over het waarom van het economisch systeem… dat toelaat dat een piloot minder verdient dan een manager bij Taco Bell.

los agentes comunican los datos obtenidos a un supervisor”. Una organización,
rapporteren de gezondheidszorgwerkers hun bevindingen aan een supervisor. ”Eén organisatie,

falta de productividad o mentir a un supervisor para lesionar la reputación de un compañero de trabajo.
leugens vertellen aan een supervisor om de reputatie van een collega te schaden.

un equipo del servicio de la cuenta de cliente contiene normalmente a un supervisor, que responsable de las órdenes
één klant rekening het dienst team normaal bevat supervisor, die verantwoordelijk voor orde

Ofrecer a los doctorandos mejor acceso a un supervisor en todos los niveles y, si procede, un comité específico) para proporcionar apoyo y asistencia a los doctorandos cuando sea preciso cambiar de supervisor..">
Doctoraalkandidaten beter toegang te geven tot een supervisor op alle niveaus en, zo nodig, een specifiek comité) aan te wijzen om een doctoraalkandidaat te assisteren indien er van supervisor moet worden veranderd;">

o informar a un supervisor si un SLA está a punto de incumplirse o ha caducado para desencadenar una escalada.
of het informeren van een supervisor als er bijna inbreuk wordt gemaakt op een SLA of als een SLA is vervallen en gaat escaleren.

Uno a uno, supervisores huyendo, tratando de ir con sus familias.
Eén voor één gingen de begeleiders weg, om naar hun eigen families te gaan..

Una vez, de hecho, engañó a un supervisor… un tipo que llevaba unos 20 años con nosotros… le avisó que le iban a despedir…
Hij loog zelfs eens tegen een opzichter. Die man werkte al twintig jaar bij ons, maar hij zei dat hij ontslagen zou worden

Necesito ver a un doctor o a un supervisor.
Ik moet… een arts of een vertegenwoordiger spreken.

No me iré de aquí hasta ver a un supervisor.
Nee. Ik ga hier niet weg voordat ik een chef heb gesproken.

Cuando me pregunto por qué yo vivo fue trasladado a un supervisor.
Wanneer ik vraag live help waarom ik werd doorverbonden met een supervisor.