SUPERVISOR - vertaling in Spaans

• supervisor
• gerente
• supervisora
• supervisores

Voorbeelden van het gebruik van Supervisor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vertelde dat aan mijn supervisor.
Yo… Le dije a mi manejador.

Je volgde gewoon een gerespecteerde supervisor.
Seguían las instrucciones de un supervisor respetado.

ik hoop straks supervisor te worden.
espero convertirme en supervisora.

AEU zal besteden voor lokale of internationale supervisor- naar uw wensen.
AeU subcontratará a un supervisor local o internacional- para satisfacer sus necesidades.

De studie volgt een individueel studieplan onder controle van de student supervisor.
El estudio sigue un plan de estudio individual bajo control del supervisor del estudiante.

Het moet bij de supervisor.
Los tienen en frente del supervisor.

Als u even wacht dan roep ik de supervisor erbij.
Si se espera un momento, le pondré con una supervisora.

Twee maanden later ging hij naar de divisie supervisor.
Dos meses más tarde, fue a ver al director del área.

Iemand krijgt bezoek van supervisor Chalmers.
Alguien recibirá una visita del superintendente Chalmers.

Ik heb genoten van m'n tijd hier, supervisor.
Bueno, de veras disfruté mi tiempo aquí, superintendente.

Ik wil dr. Pratts supervisor spreken.
Querría hablar con el supervisor del doctor Pratt. Sí.

hij zou zijn onderzoek supervisor.
iba a ser su director de investigación.

Ik wil de script supervisor Ira Hurvitz bedanken.
Me gustaría darle las gracias al supervisor de guión, Ira Hurvitz.

Wanneer iemand de supervisor zou uitschakelen?
Cuando alguien eliminaría al supervisor?

Grainne McNamara heeft drie jaar in PwC gediend als supervisor van adviesdiensten aan klanten die hun bedrijven digitaal willen transformeren met Blockchain-technologie.
Grainne McNamara ha servido durante tres años en PwC como supervisora de servicios de consultoría para clientes que desean transformar sus negocios digitalmente con la tecnología Blockchain.

rapportages inclusief een dashboard voor de supervisor voor betere beveiliging,
que incluyen un panel para supervisores y herramientas para mejorar la seguridad,

Kathleen, die werkte als supervisor bij de telefooncentrale van Mansfield,
Kathleen, que trabajó como supervisora en Mansfield Telephone Exchange,

De supervisor staken de draak met me: 'O, zeg jij arme Kalina? Wat moet ze zonder haar mammie?
Los supervisores básicamente se burlaban de mí por ejemplo:"Dices,'Pobre Kalina,¿qué hará sin su mami?

Waarschijnlijk hadden ze te weinig leraren, want de supervisor, ze heette Anna Aro, zei dat ik de klas met hoogbegaafde kinderen kreeg.
Supongo que les costaba encontrar profesores, porque Anna Aro, la supervisora, me dio un puesto para enseñar a niños superdotados.

Ze werkte voorheen met de dagdienst supervisor voordat ze gedwongen werd om bij de nachtdienst als CSI te werken onder Gil Grissom.
Anteriormente era supervisora del turno diurno hasta que fue asignada al turno nocturno asignada como CSI bajo las órdenes de Gil Grissom.