AL DIRECTOR - vertaling in Nederlands

• aan de directeur
• manager
• schoolhoofd
• aan de redacteur
• aan de regisseur
• aan het hoofd
• aan de director
• naar de rector
• opdrachtgever

Voorbeelden van het gebruik van Al director in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algunos alumnos se quejan al Director de la Escuela.
Een aantal leerlingen diende een klacht in bij de directeur van de school.

Así que me dirigí al director de la compañía de ambulancias y le pedí.
Ik ging naar de directeur van het ambulancebedrijf en ik zei.

Y ya le preguntaste al Director y ella dijo que no.
Je hebt het de Director al gevraagd en zij zei nee.

Está unida desde 1979 al director de fotografía chileno Patricio Castilla.
Sinds 1979 is ze samen met de Chileense regisseur en activist Patricio Castilla.

Quieres matar al director de los Marrones.
Nu wil je de baas van de bruintjes doden.

Su carrera está muy ligada al director sueco Ingmar Bergman.
Hij werkte regelmatig samen met de Zweedse regisseur Ingmar Bergman.

Al Director le va a encantar esto.
Rector gaat hiervan smullen.

Llama al Director Levinson.
Verbind me met directeur Levinson.

Al director le gustaría una explicación.
De rector zou graag een verklaring horen.

Conde… decidle al director de la compañía que venga.
Graaf… vraag het hoofd van de groep te komen.

Y luego le preguntó al director si y era uno de sus matones.
En toen vroeg hij Rector of ik een van zijn hulpjes was.

Acceso al director concedido.
Rector- toegang verleend.

Acceso al director concedido.¿Mamá?
Rector- toegang verleend. Mam?

Al director le gusta el entrenador, a Suki le gusta Ray.
Rector vindt Coach leuk, Suki vindt Ray leuk.

Sus órdenes eran traer a casa al director Henshaw.
Uw orders waren om directeur Henshaw thuis te brengen.

El verdadero truco será traer al director aquí en primer lugar.
De echte truc is om de directeur hierheen te lokken.

¿Crees que deberíamos informar al director Henshaw?
Moeten we dit aan directeur Henshaw vertellen?

Sí, pero está interpretando al director de un internado de élite.
Ja, maar hij speelt het hoofd van een elite kost school.

Ponme al director Marchant en la línea ahora.
Bel nu naar directeur Marchant.

Odia al Director intensamente, pero es leal a la Facultad.
Hij heeft de pest aan de rector. Hij is trouw aan het college.