REGISSEUR - vertaling in Spaans

• director
• cineasta
• realizador
• dirigida
• directora
• directores
• dirigido
• dirigió
• realizadora
• dirige

Voorbeelden van het gebruik van Regisseur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De regisseur van dienst is Rian Johnson(Looper).
La dirección es de Rian Johnson(Looper).

Hij was de regisseur van het tennisgedeelte van Wii Sports.
Desempeñó la labor de director de Tenis en Wii Sports.

Van de regisseur van Love Is Strange.
Charlamos con el director de Love is strange.

De transporteur van regisseur Luc Besson was een hit met alle acties.
El transportador por el director Luc Besson fue un éxito acción todos.

Wees de regisseur van uw eigen leven.
Conviértete en el director de tu propia vida.

Regisseur: Erik Goodrich.
Dirección: Erik Goodrich.

Wat gebeurt er als de regisseur niet van me houdt?
¿Qué pasa si no le agrado al director?

Martin Scorsese regisseur van Paths of Glory.
MARTIN SCORSESE DIRECTOR DE CINE… de Paths of Glory.

Alan Parker regisseur de macht had om dat voor elkaar te krijgen.
ALAN PARKER DIRECTOR DE CINE… ese poder que él tenía para poder hacerlo.

Scenarioschrijver en regisseur: Harmony Korine.
Director y guión: Harmony Korine.

De vervoerder van regisseur Luc Besson was een all actie hit.
El transportador por el director Luc Besson fue un éxito acción todos.

De regisseur vindt 't erg belangrijk dat alles in de film echt is.
Para el director es importante que todo sea auténtico en la película.

De regisseur, iedereen.
Sobre el director, todos.

Die gast daar, die de regisseur speelt. Dat is de echte Tony Wilson.
Ese tipo que hace de director es el verdadero Tony Wilson.

Jullie moeten een efficiënte regisseur worden van de Kosmische energie krachten.
Estás por convertirte en un director eficiente de las fuerzas Cósmicas de energía.

Regisseur Edward Zwick.
Dirección: Edward Zwick.

Ron was een regisseur die alles filmde.
Ron era el tipo de director que grababa todo.

Beste regisseur".
Mejor Dirección”.

Regisseur: Michael Hoffman.
Dirección: Michael Hoffman.

Scenarioschrijver en regisseur: Harmony Korine.
Dirección y guión: Harmony Korine.