ABRE LA APP - vertaling in Nederlands

• open de app

Voorbeelden van het gebruik van Abre la app in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Abre la app Mensajes, selecciona Mensajes >
Open de app Berichten, selecteer'Berichten' >'Voorkeuren',

Mail o Safari, abre la app, haz clic en el nombre de la app en la barra de menús, y selecciona Preferencias.
te wijzigen, opent u het programma, klikt u op de naam van het programma in de menubalk en kiest u 'Voorkeuren'.

Para encontrar el nombre del desarrollador de una app, abre la app, haz clic en el nombre de la app en la barra de menús y selecciona“Acerca de…”.
Als u de naam van de ontwikkelaar van een app wilt vinden, opent u de app, klikt u op de appnaam in de menubalk en kiest u'Over…'.

Abrir la App Store o ir al cuadro de búsqueda.
Open de App Store of ga naar het zoekvak.

En el Mac, abre el App Store.
Open de App Store op uw Mac.

Abre el App Store en el Mac
Open de App Store op de Mac

Abra la App Store en su iPhone,
Open App Store op je iPhone,

Abre el App Store en el Mac
Open de App Store op uw Mac

Abra la app o el documento que quiera compartir
Open de app of het document dat u wilt delen,

Abra la app Server para ver la lista de servicios disponibles en OS X Server.
Open het programma Server om een lijst te zien met de voorzieningen die in OS X Server beschikbaar zijn.

Solo tienes que abrir la app, pulsar y elegir de la lista de Fuentes de música.
Open de app, tik op en maak een keuze uit de lijst met muziekbronnen.

Abre el App Store, selecciona Tienda
Open de App Store, selecteer'Store'

La primera vez que abres la app, deberías ver un mensaje que dice“Bienvenido a Apple Music”.
De eerste keer dat u de app opent, zou u het bericht'Welkom bij Apple Music' moeten zien.

Encuentra las ubicaciones más cercanas a ti cuando abres la app para que obtengas los horarios de mareas sin importar dónde estés!
Vind de dichtstbijzijnde locaties wanneer de app wordt geopend, zodat u getijden kunt krijgen, waar u ook bent!

Abrir la app(Google) Talk,
Start de app(Google) Talk,

Tras abrir la App instalada o la interfaz en línea,
Na het openen van de geïnstalleerde App of de online interface begint een aanmeldingsproces,

Abra la App en su smartphone y, si es necesario, inicie sesión con los datos del servicio central de acceso de Daimler AG.
Start de app op uw smartphone, meld u evt. aan met de centrale toegangsservice van Daimler AG.

Solo tienes que abrir la app y conectar con una habitación
Je hoeft alleen de app te openen en verbinding te maken met een kamer

Abren la App al público permitiendo impresiones compradores obtienen la cita de impresión por su cuenta en cualquier momento a su deseo.
Ze openen de App voor het publiek zodat print kopers krijgen de afdruk citaat op hun eigen elk moment hun verlangen.

Cada vez que abres la app, Para Ti te ofrece lo mejorcito de Apple Music personalizado según tus gustos.
Zodra je de app opent, zie je in ‘Voor jou' het beste van Apple Music, volledig afgestemd op jouw persoonlijke smaak.