ABRUMADOR - vertaling in Nederlands

• overweldigend
• verpletterend
• overdonderend
• het overweldigend
• overweldigende

Voorbeelden van het gebruik van Abrumador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede ser un poco abrumador.
Kan 'n beetje overweldigend zijn.

En ocasiones, puede ser bastante desafiante y abrumador.
Het kan soms behoorlijk uitdagend en overweldigend zijn.

Es difícil presenciar algo tan abrumador.
Het is moeilijk getuige te zijn van iets zo aangrijpends.

No es nada abrumador.
Het is niets te overweldigend.

Ser un cuidador puede volverse abrumador muy rápidamente.
Verzorger zijn kan zeer snel overweldigend worden.

La compra de fentermina 37,5 mg pastillas artículos en Internet puede ser un poco abrumador.
De aankoop van Ph.375 pillen items op het internet kan een beetje ontmoedigend.

Pero lo que es realmente abrumador es que apartar a Ashley Briggs no solucionará nada.
Maar wat werkelijk verpletterend is Dat Ashley Briggs uit de weg duwen Niets zou oplossen.

Esto puede ser muy abrumador para el niño mayor
Dit kan zeer overdonderend zijn voor het oudere kind

A pesar de todo, el acta redactada por la Comisión de investigación es abrumador para el funcionamiento de las instituciones europeas en su conjunto.
Dat neemt niet weg dat de vaststellingen van de enquêtecommissie verpletterend zijn voor het functioneren van de Europese instellingen in hun geheel.

es que puede ser bastante abrumador para identificar el producto que sería mejor para usted.
industrie van deze omvang, helaas, is dat het heel overweldigend kan zijn om het product dat het beste zou zijn voor u te identificeren.

El Vaticano es un opulento y abrumador laberinto de arte
Het Vaticaan bestaat uit een adembenemend en overdonderend labyrint van kunst

Yo sentí muy fuerte la señal de partida esta vez… fue casi abrumador.
Ik voelde de aankondiging voor vertrek zeer sterk deze keer…. het was bijna overdonderend.

es abrumador para las almas elegidas.
is het overweldigend voor de gekozen ziel.

es abrumador para el alma elegida.
is het overweldigend voor de gekozen ziel.

todo ha sido un poco abrumador. Quería relajarme y divertirme.
het was allemaal… een beetje overdonderend en ik zal me eens wat hebben willen amuseren.

Puede ser tan abrumador lidiar con la adicción al juego de un ser querido
Het kan zo overweldigend omgaan met de gokverslaving van een geliefde dat het misschien gemakkelijker

En la actualidad, puede ser abrumador comenzar a enviar fotografías de archivo,
Tegenwoordig kan het nogal overweldigend zijn om te beginnen met het indienen van stockfoto's,

Una de las cosas que hace que el trabajo sea abrumador es cuando tienes la sensación de que has trabajado todo el día sin hacer ningún progreso.
Een van de dingen die het werk overweldigend maken, is wanneer je het gevoel hebt dat je de hele dag hebt gewerkt zonder enige vooruitgang te boeken.

puede ser abrumador encontrar un operador de trekking de tu agrado.
kan het overweldigend zijn om een trekking operator van uw gading te vinden.

Si bien el arte digital puede parecer abrumador al principio,
Hoewel digitale kunst in het begin overweldigend kan lijken, is het een