ACENTO - vertaling in Nederlands

• accent
• nadruk
• klemtoon
• tongval
• accenten

Voorbeelden van het gebruik van Acento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Pongo acento belga?
Met een Belgisch accent?

Hmm, creo escuchar un leve acento.
Ik denk dat ik een licht accent hoor.

Gracias, loco, también me gusta tu acento.
Bedankt. Jouw accent is ook mieters.

Y tu acento.
En van je accent.

Me gusta tu acento.
Ik hou van jouw accent.

Mi acento es extranjero.
Mijn praat met een vreemd accent.

Yo… He intentado poner acento sureño.
Ik heb geprobeerd om een zuidelijk accent te gebruiken.

Maneras de agregar acento a sus combinaciones de atuendos por$ 50.
Manieren om Accent aan uw outfitcombinaties toe te voegen voor$ 50.

Su acento es de Georgia.
Je hebt 'n Georgisch accent.

Tiene acento y una sonrisa inocente.-
Met een accent en een onschuldig lachje,

Pero también para mejorar su acento.
Maar ook om zijn accent te verbeteren.

Por cierto,¿por qué no usas tu acento británico conmigo?
Waarom gebruik je je accent tegen mij?

Disfracé mi voz usando acento inteligente.
Ik heb mijn stem vermomd door een slim accent te gebruiken.

Ayuda a poner acento en la postura, enfatiza los bucles individuales.
Helpt bij het plaatsen van accent, benadrukken individuele lokken.

Pero tienes acento.
Met een accent.

¿Ese acento tuyo es de Yangzhou?
Aan je accent te horen, kom je uit YangZhou?

¡empecé a poner acento inglés sin que viniera a cuento!
Ik begon halverwege met een Engels accent te praten zonder reden!

Bueno, a juzgar por su acento, creo que no es de.
Afgaand op haar accent, denk ik niet dat ze van West Virginia is.

¿Tenía acento o…?
Door een accent of zo?

Katie… me encanta tu acento.
Ik hou van jouw accent.