ACONDICIONA - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Acondiciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Mattifying Foundation acondiciona la piel grasa

Mattifying Foundation verzorgt de vette en gemengde huid,

emulsionantes tratamiento protege y acondiciona el cabello, asegurando el resultado deseado último en el tratamiento de coloración/ decoloración.

emulgatoren behandelen beschermt en verzorgt het haar, zodat het uiteindelijke gewenste resultaat bij de behandeling van kleuring/ ontkleuring.

Su fórmula especial acondiciona y protege la piel,

Een speciale formulering verzorgt en beschermt met huidvernieuwende ingrediënten,

Limpia y acondiciona el cabello en un solo paso es hoy posible gracias a la nueva BC micelar limpiadora acondicionador.

Reinigen en conditie haar in één stap vandaag is mogelijk dankzij de nieuwe BC micellaire reiniging Conditioner.

Le da un fuerte brillo y acondiciona el cabello por lo que es suave,

Het geeft een sterke glans en conditie van het haar waardoor het zacht,

La disciplina y acondiciona el cabello muy rizado

Discipline en verzorgt het haar kroezig

Se acondiciona la piel y el cabello dando peine perfecta preservación de un color mejor

Het verzorgt de huid en het haar geven perfecte kam het behoud van een betere

Muchas veces vemos que un centro de jardinería acondiciona un rincón de plantas carnívoras

We zien vaak dat een tuincentrum een vleesetende planten hoekje inricht en begint met dionaea's

aceites omega, acondiciona y trata la piel.

waarmee het de huid conditioneert en behandelt.

Sea Mineral Mud Pack for the Face mientras acondiciona profundamente el cabello caliente y masajea el cabello y el cuero cabelludo.

Sea Mineral Mud Pack for the Face, terwijl de diep conditionerende warme haarbehandeling wordt gemasseerd door je haar en hoofdhuid.

El champú limpia y acondiciona con ingredientes suaves, ideal para todo tipo de cabello.

Zachte shampoo met een milde reiniging en conditionerende ingrediënten, ideaal voor alle haartypes.

a la vez que alivia y acondiciona la piel; todo con el clic de un lápiz portátil con aplicador de brocha integrado.

het de huid verzacht en verzorgt, allemaal met de klik van een makkelijk mee te nemen pen met een ingebouwde applicator.

Acondiciona tu hogar de una forma más cómoda

Conditie van uw huis een meer comfortabel en gemakkelijk,

champú y acondiciona tu cabello.

shampoo en conditie van je haar.

Acondicionado, con muy buenas camas,

Geconditioneerd, met zeer goede bedden,

Reparando el acondicionado está bien, regreso en.

De airco repareren. Hij doet het, ga maar naar binnen.

Están acondicionados en frascos.

Ze zijn verpakt in flessen.

Aire acondicionado- Cabina del conductor información solicitada.

Air Con- Bestuurderscabine gevraagde informatie.

Es bien acondicionado para su uso conveniente.

Het is goed verpakt voor handig gebruik.

Hemos acondicionado el vestíbulo para procesar las víctimas entrantes.

We hebben de lobby ingericht om binnenkomende slachtoffers te helpen.