CONDITIE - vertaling in Spaans

• condición
• estado
• forma
• aptitud
• acondicionamiento
• afección
• condicion
• condiciones

Voorbeelden van het gebruik van Conditie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen conditie.
No tiene resistencia.

Zorg ervoor om uw partner te begrijpen van uw conditie.
Asegúrese de permitir que su compañero sabe de su problema.

De 1970s zagen ook onderzoek naar de conditie uitbreiden.
Los 1970 también vieron la investigación sobre la condición expandirse.

Ze moeten werken aan hun conditie;
Tienen que trabajar en su gimnasio;

Nou weet u net zo veel over mijn conditie als ik zelf weet.
Ahora sabéis tanto sobre mi problema como yo.

Meer en meer sites bieden nu inzicht in de conditie.
Cada vez más sitios ahora ofrecen información sobre la condición.

Ingebouwd digitaal beeldscherm, hiermee kunt u specifieke gegevens krijgen over charing conditie.
Pantalla digital incorporada, que le permite obtener datos específicos sobre la condición de charing.

Zo kunt u efficiënt vastleggen corrupte OST bestand in een gezonde conditie.
Por lo tanto, de manera eficiente puede fijar OST corruptos archivo en una condición saludable.

de voordelen ervan is een geweldige manier om conditie en gezond.
sus beneficios es una gran manera de fitness y estar saludable.

Focus op je conditie.
Céntrate solo en el fitness.

Feet komen in een gezonde conditie.
Pies vienen en una condición saludable.

Effectieve training van kracht, conditie, bewegelijkheid en coördinatie.
Entrenamiento efectivo de fuerza, resistencia, movilidad y coordinación.

Ik had zo geschokt door de conditie van de welpen.
Estaba horrorizado con la condición en que se encontraban los cachorros.

Een evenwichtige levensstijl houdt jouw hond in optimale conditie.
Un estilo de vida equilibrado mantiene a tu perro en un estado óptimo.

Zo'n belangrijke ervaring voor Fosca op haar leeftijd en in haar conditie.
Imagínese en la vida de Fosca con casi treinta años y en sus condiciones físicas.

Algemene fysieke conditie en mannelijkheid van het lichaam kan worden bereikt
El acondicionamiento físico general, así como la masculinidad del cuerpo se pueden lograr

kracht en conditie en een avontuurlijke gids onderwijs in samenwerking met Thompson River University in Canada.
la fuerza y el acondicionamiento y una educación guía de aventura en colaboración con la Universidad de Thompson río en Canadá.

Komkommers zijn niet helemaal slecht voor je, en het hangt allemaal af van uw medische conditie en gezondheid.
Los pepinos no son del todo malas para ti, y todo depende de su afección médica y de salud.

Het regelmatig uitvoeren van de procedure zal niet alleen de conditie van de amandelen verbeteren, maar zal ook sneller herstellen.
Regularmente llevar a cabo el procedimiento no solo mejorara la condicion de las amigdalas, sino que tambien se recuperara mas rapido.

goedkope oude kunst van tai chi de conditie significant verbetert gedurende 12-weken.
de baja tecnología y bajo costo, mejora significativamente la afección durante las semanas 12.