Voorbeelden van het gebruik van Zustand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dies ist im nüchternen Zustand ausgeprägter als nach einer Mahlzeit.
Dieser Zustand kann und darf nicht länger anhalten.
Diese üblichen Zustand Einflüsse solange 8% der gesamten erwachsenen Bevölkerung.
Ist sein… Zustand reversibel?
Der Zustand ist behandelbar.
Davidorff und Lindauer sind in kritischem Zustand.
gepflegt und in top zustand.
Zustand der Borg-Antriebssysteme?
Aber das ist kein befriedigender Zustand.
Daarmee is de situatie echter niet tevredenstellend.Gleichzeitig bleibt die Haut im gewohnten Zustand ohne Faltenbildung.
Tegelijkertijd blijft Dieser Zustand kann dauerhaft
Deze voorwaarde kan permanentIn Ihrem Zustand sollte man das nicht tun.
Een vrouw in jouw omstandigheden zou zoiets niet hoeven doen.Wie ist der Zustand des Präsidenten?
Hoe is de conditie van de President?Colonel O'Neills Zustand ist nicht, wie wir dachten.
Kolonel O'Neills aandoening is anders dan we dachten.Ich kenne seinen Zustand nicht.
Ik ken z'n toestand niet.Unser erstes fahrzeug war in einem armen zustand.
Ons eerste voertuig was in een slechte staat.Ich werde ihr ihren Zustand erklären.
Ik zal je situatie aan haar uitleggen.Ein Miniprogramm, das den Zustand der Sondertasten anzeigt.
Paneelapplet dat de status van de modificatietoetsen weergeeft.Dieser Zustand wurde auch in Staffordshire Bullterrier gemeldet.
Deze voorwaarde is ook gemeld in Staffordshire bull terriers.Kalter Zustand ohne Wechselstrom-Input, Schalter weg.
De koude staat zonder AC input, schakelt uit.
