Voorbeelden van het gebruik van Acortada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su dirección IP solo será enviada completa a un servidor Google en los EE UU y acortada allí en ocasiones excepcionales.
Slechts in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres doorgestuurd naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar verkort.una vida útil drásticamente acortada.
lijden aan obesitas en een drastisch verkorte levensduur.incluso acortada, de productos individuales.
zelfs een verkort, individueel product te bieden.Si tu causa es ver tu vida acortada, entonces marchas hacia una victoria segura.
Acortada la distancia a 2.000 m el buque chileno hizo fuego,
Verkort de afstand van 2.000 m Chileense schip vuurde, het doorboren van de armor rompForma acortada de una palabra, frase
Verkorte vorm van een woord,de baja calidad usted tiene que confiar en su vida acortada.
lage kwaliteit onderdelen moet u vertrouwen op hun verkorte levensduur.La Iglesia de entonces también reconoció que la duración de las penas temporales podía ser acortada mediante la intervención de otras personas que hubieran agradado a Dios.
De Kerk erkende ook dat de duur van de tijdelijke straffen verminderd kan worden door onderhandeling van iemand anders die God aangenaam is.incluso acortada, de productos individuales.
zelfs een verkorte, van afzonderlijke producten te retourneren.Regularmente, recoge será enorme debido a la longitud de ciclo acortada, recordar sin embargo,
Regelmatig, pikt zal niet worden enorme vanwege de lengte beknot cyclus, echter herinneren,un siendo la temporada de huelga de 1982 acortada.
met een winnende record, waarvan een de verkorte 1982 staking seizoen.La Nanotecnología, acortada a“Nanotech,” es el estudio del mando de la materia en una escala atómica y molecular.
Nanotechnologie, aan„Nanotech wordt de verkort,“ is de studie van de controle van kwestie op atoom en moleculaire schaal die.Estos servicios proveen de nosotros, estadísticas agregadas anónimos relacionada con el uso de nuestra URL acortada, por ejemplo por decirnos cuántas veces se ha hecho click en.
Deze diensten bieden ons geanonimiseerde, geaggregeerde statistieken met betrekking tot het gebruik van onze verkorte URL, bijvoorbeeld door ons te vertellen hoe vaak het is geklikt.En el marco del uso de las herramientas de Google transmitimos su dirección IP acortada a los Estados Unidos.
El ángulo agudo del corte y la nuca muy acortada estiran visualmente la cara.
De scherpe hoek van de snede en de zeer verkorte nek rekken het gezicht visueel uit.Como parte del uso de las herramientas de Google, transferimos su dirección IP acortada a Estados Unidos.
In het kader van het gebruik van Google-hulpmiddelen geven wij uw verkort IP-adres door aan de VS.Trump había manifestado el viernes que la lista de posibilidades había sido acortada a dos ubicaciones.
Trump maakte vrijdag bekend dat het aantal mogelijke locaties voor de ontmoeting is teruggebracht naar twee.su dirección IP puede ser transmitida a Google LLC en su totalidad y sólo acortada allí.
agregadas relacionadas con el uso de una URL acortada, por ejemplo diciéndonos cuántas veces se ha hecho clic sobre ella.
geaggregeerde statistieken met betrekking tot het gebruik van onze verkorte URL, bijvoorbeeld door En el ámbito de la aplicación de herramientas de Google, transmitimos la dirección IP acortada a los Estados Unidos.
In het kader van de toepassing van Google-tools sturen wij uw verkorte IP-adres door naar de Verenigde Staten.
