Voorbeelden van het gebruik van Acostado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Te has acostado con 2 7 tipos?
Heb je met 27 mannen gevreeën?No se ha acostado con su mujer en seis meses.
¿Sabías que Rob y Beth se habían acostado?
Una psiquiatra que se ha acostado con el novio de su paciente.
Een psychiater die sex heeft met de vriend van een patient.Quien se haya acostado con Grace merece una comida gratis.
Iedereen die met Grace heeft gesekst, verdient een gratis maaltijd.¿Con cuántas mujeres te has acostado?
Met hoeveel vrouwen heb je gevreeën?No me he acostado con ella.
Ik heb niet met haar gevrijd.¿Te has acostado con él, no?
¿Y ahora quieres saber con cuántos hombres me he acostado?
En nu wil je weten met hoeveel mannen ik geneukt heb?Dos hombres con los que me he acostado, están muertos.
Twee mannen waar ik het mee heb gedaan zijn dood.Alguien con quien te hayas acostado.
Iemand waarmee je sex hebt gehad.Estoy seguro de que no nos hemos acostado.
Ik weet zeker dat wij nooit gesekst hebben.¿Y es tu deber vocear que nos habíamos acostado?
Dus zeg je dat we hebben gevreeën.No te has acostado con él,¿no?
Ben je met hem naar bed geweest?Kev, tienes que perder la culpa por haberte acostado con esa chica.
Je moet jezelf geen verwijten maken dat je die meid geneukt hebt.Roger es el único hombre con el que me he acostado.
Roger is de enige man met wie ik het heb gedaan.no nos hemos acostado.
we hebben niet gevrijd.Y no nos hemos acostado ni una vez.
En wij hadden nooit sex.Ese tipo se ha acostado con varias chicas locas.
Man, die gast heeft al wat gekke wijven geneukt.Sólo me he acostado con mi mujer.
Ik heb alleen met m'n vrouw gevreeën.
