ADAPTADAS A SUS - vertaling in Nederlands

• aangepast aan uw
• afgestemd op uw
• passen bij uw
• op maat van uw
• aangepast zijn aan hun
• toegesneden zijn op hun
• toegesneden op uw

Voorbeelden van het gebruik van Adaptadas a sus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No dude en ponerse en contacto con nosotros para conocer las unidades disponibles adaptadas a sus necesidades, tales como número de habitaciones,
Neem vrijblijvend contact met ons op voor de laatste beschikbaarheid aangepast aan uw wensen zoals aantal slaapkamers, oriëntatie, voorkeur etage,

altamente interactiva adaptadas a sus necesidades.
interactiviteit centraal staan, afgestemd op uw behoeften.

En Waterair le proponemos toda una gama de soluciones de seguridad adaptadas a sus necesidades y su modelo de piscina.
Wij bieden u een compleet assortiment veiligheidsoplossingen die passen bij uw behoeften en uw zwembad.

proporcionar configuraciones flexibles adaptadas a sus necesidades individuales,
flexibele opstellingen bieden die aangepast zijn aan hun individuele behoeften,

¿Quieres la versión completa por 20,- euros o adaptadas a sus necesidades versión,
Heeft u de volledige versie voor 20, willen- Euro of aangepast aan uw behoeften versie,

Analizar los consumidores y los nuevos canales de distribución para ofrecer respuestas competitivas, adaptadas a sus necesidades.
Analyseer consumenten en nieuwe distributiekanalen om concurrerende reacties, afgestemd op uw wensen aan te bieden.

Cuando proceda, un equipo de especialistas de Indosuez Wealth Management se pondrá a su disposición para proporcionar soluciones reactivas, competitivas y adaptadas a sus necesidades patrimoniales.
Als dat nodig blijkt, staat een team van specialisten van Indosuez Wealth Management tot uw beschikking om snel te reageren met concurrerende oplossingen die passen bij uw vermogensbehoeften.

proporciona soluciones preconfiguradas o totalmente personalizadas, adaptadas a sus necesidades específicas según su departamento en la empresa o profesión.
volledige aangepaste oplossingen die zijn toegesneden op uw specifieke vereisten, afhankelijk van uw bedrijfsafdeling of beroep.

proporcionar configuraciones flexibles adaptadas a sus necesidades individuales,
flexibele opstellingen bieden die aangepast zijn aan hun individuele behoeften,

GREEN& SEA reúne un total de ocho viviendas unifamiliares de alta calidad y diseño elegante, adaptadas a sus necesidades de confort,
Totaal van acht eengezinswoningen van topkwaliteit met een elegant ontwerp, aangepast aan uw behoeften van comfort,

Nuestras placas de polipropileno se pueden convertir fácilmente en distintos tipos de soluciones de embalajes adaptadas a sus necesidades.
Onze polypropyleen platen kunnen makkelijk bewerkt worden tot verschillende soorten verpakkingsoplossingen afgestemd op uw wensen.

Complejo de un total de ocho viviendas unifamiliares de calidad superior y elegante diseño, adaptadas a sus necesidades de confort,
Totaal van acht eengezinswoningen van topkwaliteit met een elegant ontwerp, aangepast aan uw behoeften van comfort,

Vender su maquinaria Soluciones de compra y marketing para maquinaria industrial usada adaptadas a sus necesidades.
Aankoop- en marketingoplossingen voor industriële machines en apparaten afgestemd op uw specifieke behoeften.

Francia con Adel Provenza, que sin duda encontrará los cursos de francés correctas adaptadas a sus necesidades!
zult u zeker vinden van de juiste Franse taal cursussen aangepast aan uw behoeften!

Perchas de invernadero Con ARaymond Agriculture obtendrá soluciones adaptadas a sus prácticas y condiciones de cultivo.
Met ARaymond Agriculture beschikt u over oplossingen die zijn afgestemd op uw werkmethodes en teeltomstandigheden.

El equipo de diseño de Deb puede conceptualizar sus ideas para producir soluciones de dispensación fantásticas y únicas, adaptadas a sus requisitos específicos.
Het designteam van Deb kan uw ideeën conceptualiseren en unieke dispenseroplossingen produceren, aangepast aan uw specifieke vereisten.

muchos coches de alquiler ofrece una gama de soluciones adaptadas a sus demandas.
veel autoverhuur biedt een scala aan oplossingen, aangepast aan uw wensen.

Manitou le ofrece soluciones adaptadas a sus necesidades.
biedt Manitou u oplossingen aangepast aan uw behoeften.

sin agendas ocultas y adaptadas a sus necesidades específicas.
zonder verborgen agenda's en aangepast aan uw specifieke behoeften.

las Aires son variadas y adaptadas a sus deseos.
de gangen zijn gevarieerd en aangepast aan uw wensen.