ADORABA - vertaling in Nederlands

• aanbad
• hield
• was dol
• aanbaden
• vereerde
• was gek
• graag
• verafgoodde
• adoreerde
• hij aanbad
• vond
• aanbidder

Voorbeelden van het gebruik van Adoraba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además de que el Dios que adoraba era tanto masculino como femenino.
En de God die hij aanbad was zowel mannelijk als vrouwelijk.

Yo antes adoraba a estos tipos.
Ik adoreerde deze jongens.

El adoraba esa casa de cera.
Hij was gek op dat kaarsenhuis.

Tu mamá adoraba esta ciudad, hablaba de ella todo el tiempo.
Je moeder was dol op deze stad, ze had het er steeds over.

Por lo que adoraba ir a la escuela.
Dus ik ging graag naar school.

Y destruyó a mi creador, que yo adoraba como un falso dios.
En ze vernietigde m'n maker. Die ik verafgoodde als een valse god.

Yo adoraba esa canción.
Ik vond dit nummer geweldig.

Me dijo que me adoraba y quería seguir mis pasos.
Hij zei dat hij mij aanbad… en wilde in mijn voetstappen treden.

Tu padre adoraba a este tipo.
Je pa was gek op hem.

Ella le adoraba y él la adoraba a ella".
Zij adoreerde hem en hij bewonderde haar.

Un hombre casi perfecto me adoraba hasta que dejó de hacerlo.
Deze bijna perfecte man was dol op me… tot hij het niet deed.

El personal lo adoraba.
Het personeel had hem graag.

Yo adoraba los bailes de la secundaria.
Ik vond schoolbals geweldig.

Jamie adoraba a Q.
Jamie was gek op Q.

Adoraba ir ahí.
Ze ging daar graag heen.

Bob adoraba a su madre.
en Bob was dol op z'n moeder.

Lo querías tanto que regalaste a la bebé que él adoraba.
Je hield zoveel van hem dat je de baby weggaf die hij adoreerde.

Yo adoraba eso.
Ik vond dat heerlijk.

Yo absolutamente adoraba a mi padre Aaron Ingerman.
Ik was echt gek op mijn vader.

Y eso sucede también con actividades que la persona adoraba hacer.
En dit gebeurt ook met activiteiten die de persoon graag deed.