Voorbeelden van het gebruik van Adornado con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Un tablero de ajedrez adornado con piezas de plata
Een schaakbord getooid met schaakstukken van zilverEl interior es sólido a la clase, adornado con la promesa eterna que alguna vez distinguió a los autos de Trollhättan.
Het interieur is solide tot stijlvol, gegarneerd met de eeuwige belofte die eens voorname auto's van Trollhättan waren.Puede ser adornado con swarovski de colores para resaltar su esquema de color,
Bruno postal" es su darby clásico adornado con detalle de cremallera para añadir un toque Louboutin.
Bruno Zip" is uw klassieke darby gegarneerd met rits detail toe te voegen een aanraking van Louboutin.De éstos, el primero ha sido adornado con este Nombre cuya protección se extiende sobre la creación entera.
De eerste hiervan is getooid met deze Naam die de gehele schepping overschaduwt.Collar es 7 7/8 pulgadas de largo adornado con pequeñas y grandes cristales negro,
Ketting is 7 7/8-inch lang verfraaid met kleine en grote zwarte kristallen, hart ToggleWomens Barbour tartán en forma de chaqueta acolchada Liddesdale es una colcha de Barbour icónica que es fácil de llevar y adornado con la firma Barbour tartán.
Womens Barbour Tartan Shaped Liddesdale gewatteerde jas is een iconische Barbour quilt die is gemakkelijk om te dragen en afgezet met Barbour handtekening tartan.Dios la ha adornado con cabello, y en esto hay signos provenientes del Señor de la creación para quienes reflexionan sobre las exigencias de la naturaleza.
God heeft het getooid met haar, en daarin zijn tekenen van de Heer der schepping voor hen die nadenken over de vereisten van de natuur.El colgante está adornado con un exterior punteado alrededor de una forma de campana
De hanger is verfraaid met een gestippelde buitenkant rond de vorm van een klokSipsmith London Dry Gin con un toque de Martini Extraseco, adornado con una aceituna.
Sipsmith London Dry Gin Estoque"El principal indicador tiene una empuñadura envuelta con alambre de acero que está adornado con dos nudos turcos.
Rapier' Deze main gauche heeft een grip omwikkeld La solemne atmósfera del segundo día de la bodaprobablemente enfatice el vestido de la novia, adornado con encajes y bordados.
De plechtige sfeer van de tweede dag van de bruiloftwaarschijnlijk benadrukken de bruidskleding, afgewerkt met kant en borduurwerk.Este hotel de 4 estrellas está adornado con máscaras peruanas
Dit 4-sterrenhotel is ingericht met Peruaanse maskers en kleurrijke materialenEl interior también está adornado con una rica decoración en relieve
Het interieur is ook verfraaid met rijke reliëfdecoratieBienaventurado el que se ha adornado con la vestidura de una conducta decorosa
Wel gaat het hem die zich heeft getooid met het kleed van betamelijk gedragse hace fresco cada mañana, adornado con hierbas del jardín exterior.
wordt elke ochtend vers gemaakt, gegarneerd met kruiden uit de tuin buiten.El borde exterior del corsé tiene un patrón simétrico y está adornado con terciopelo de color.
De buitenrand van het korset heeft een symmetrisch patroon en is afgezet met gekleurd fluweel.Es un salón de baile de 75 m de longitud adornado con bustos y estatuas(y, por supuesto, espejos: unos 357).
Deze 75-meter lange danszaal is gedecoreerd met bustes en standbeelden(en, natuurlijk, spiegels, welgeteld 357).su cabeza siempre estaba adornado con un sombrero.
haar hoofd was altijd getooid met een hoed.Cada flor es hecho a mano/ mano de tops de lana merino fino de fieltro adornado con algunas perlas de vidrio bonito en el centro.
Elke bloem is handgemaakt/ hand vilten vanaf fijne merino wol tops verfraaid met enkele mooie glaskralen in het centrum.
