Voorbeelden van het gebruik van Agradezco su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agradezco su tiempo.
Ik apprecieer je tijd.Agradezco su paciencia.
Ik waardeer je geduld.Le agradezco su consejo, Max.
Ik waardeer je raad, Max.Miss Fisher, agradezco su interés por el crimen.
Miss Fisher, ik waardeer je nieuwsgierigheid voor misdaad.Le agradezco su ayuda a Su Excelencia.
Ik dank uwe Excellentie voor uw hulp.Bueno, agradezco su comprensión.
Nou, ik waardeer je begrip.Pero agradezco su preocupación.
Le agradezco su preocupación, pero no nos interesa.
Ik waardeer je bezorgdheid, maar ben niet geïnteresseerd.Le agradezco su visita mucho.
Ik waardeer je bezoek te zeerste.Agradezco su ayuda con esto, Detective.
Ik waardeer jouw hulp hier, rechercheur.Le agradezco su apoyo y buenos deseos hacia Fuller House.”.
Ik waardeer hun steun en succeswensen richting Fuller House.”.Le agradezco su preocupación, pero Nahele es mi hijo.
Ik waardeer je bezorgdheid, maar Nahele is mijn zoon.Agradezco su mensaje en relación con la fotografía que está circulando por internet.
Wij danken uw berichtgeving over de foto die circuleert op het Internet.Le agradezco su consejo de negocios
Ik dank haar voor Le agradezco su tiempo.
Ik waardeer u tijd.Les agradezco su cooperación.
Ik waardeer jullie medewerking.Agradezco su confianza, señor.
Ik waardeer zijn vertrouwen, meneer.Escucha, mientras que Le agradezco su entusiasmo, que la línea no se mueve.
Luister, ik waardeer je enthousiasme. Die rij beweegt niet.Agradezco su buen humor y su buen juicio.
Ik waardeer zijn humor en Agradezco su declaración de esta tarde en el Parlamento.
Ik juich zijn verklaring aan het Parlement vanavond toe.
