AHOGÓ - vertaling in Nederlands

• verdronk
• stikte
• verslikte
• verzoop
• verdronken
• verdrinken
• verdrinkt
• gestikt

Voorbeelden van het gebruik van Ahogó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero pocos días después de que se conocieron, se ahogó en un accidente.
Maar slechts een dag nadat ze elkaar ontmoetten ze verdronken in een ongeval.

Porque se ahogó,¿verdad?
Van het verdrinken?

el cual no me ahogó.
die mij niet liet verdrinken.

el cual no me ahogó.
die me niet liet verdrinken.

Ahogó a una tía en su coche y no puede presentarse a Presidente.
Hij laat een of andere griet verzuipen en dus kan hij geen President worden.

Un paciente de Pete ahogó a su bebé mientras lo amamantaba.
Eén van Pete's patiënten liet haar baby stikken terwijl ze borstvoeding gaf.

Mi esposa se la llevó a la vieja granja y la ahogó en un pozo.
Mijn vrouw bracht 'r naar de boerderij en verzoop haar in de put.

Y después lo ahogó.
En dan verdronk u hem.

¡Dios mío!¿Se ahogó?
Is hij verdronken?

El Señor ahogó a los malvados y salvó a los virtuosos.
God heeft de verdorvenen verdronken en de rechtvaardigen gespaard.

Se ahogó con el vino.
Hij heeft zich verslikt, in de wijn.

Se ahogó en el lago de las dunas.
Hij is verdronken in het duinmeer.

Se ahogó con su propia sangre.
Ze is gestikt in haar eigen bloed.

Se ahogó en el estanque del parque.
Hij is verdronken in de vijver in het park.

¿Así que Patrice vino y la ahogó?
Ze kwam bij en u hebt haar gesmoord?

¿Entonces se ahogó, o se frió?
Is hij verdronken of gefrituurd?

Se ahogó en el lago Deerfield.
Hij is verdronken in Deerfield Lake.

¿Se ahogó?
Is hij verdronken?

Si Cece ahogó a Jenna, entonces tiene que saber la razón.
Als CeCe Jenna heeft verdronken, dan moet zij weten waarom.

Se ahogó… salvándome a mí.
Hij is verdronken… terwijl hij mij redde.