AISLAR - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Aislar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Una forma no invasiva de aislar y células fenotípicas de la conjuntiva.

Een niet-invasieve manier om te isoleren en fenotype cellen uit de conjunctiva.

Acabo de aislar la señal.

Ik isoleerde het signaal.

Podemos aislar esquemas de memoria del cerebro. Tomamos los del momento final de la vida.

We isoleren geheugensporen van de laatste momenten van de dode.

Déjame aislar el sonido.

We isoleren het geluid gewoon.

Aislar estaría virtualmente libre de lactosa,

Isolaat zou vrijwel lactosevrij zijn,

¿Cómo aislar una galería con sus manos: consejos de tecnología.

Hoe maak je een loggia isoleren met hun handen: technologie tips.

Una forma no invasiva de aislar y célulasfenotípicas de la conjuntiva….

Een niet-invasieve manier om te isoleren en fenotype cellen uit de conjunctiva….

Tendría que aislar la proteína.

Je moet de proteïne scheiden.

usted tiene la opción de aislar cada efecto.

hebt u de mogelijkheid om te isoleren van elk effect.

¡Te oí!¿No puedes aislar ese sector?

Kun je die sector afsluiten?

Se corrió la voz. Van a aislar el edificio.

Ze zullen het gebouw afsluiten.

en invierno es deseable aislar.

in de winter is het wenselijk te isoleren is.

También puede aislar la cubierta con placas de poliestireno extruido(XPS) de Styropor®.

Het dak kan met XPS-polystyreen platen extra worden geisoleerd.

Está intentando aislarnos.

Hij wil ons afsnijden.

Quiero aislar la sala de cualquier posible frecuencia de sonido.

Ik wil de kamer afsluiten van elke geluidfrequentie.

Entonces, el motivo fue muy difícil de rastrear y aislar.

Hence, de reden was dat het zo moeilijk te achterhalen en te isoleren is.

amenazaron con represalias terribles de aislar al país.

Nederland dreigden met vergeldingsmaatregelen die het land zouden isoleren.

Una forma de dermatitis lupus que se puede aislar a la piel, sin enfermedad interna,

Een vorm van lupus dermatitis die kunnen worden geïsoleerd om de huid, zonder binnengrenzen ziekte,

Aislar adecuadamente su hogar no es solo instalar un aislamiento en las paredes,

Een goede isolatie van uw huis is niet alleen het installeren van isolatie op muren,

Las dos opciones de aislar por el interior tienen un inconveniente,

De twee opties voor isolatie aan de binnenkant hebben een nadeel,