AMENAZAN - vertaling in Nederlands

bedreigen
amenazar
peligro
een bedreiging vormen
amenazar
representan una amenaza
suponen una amenaza
constituyen una amenaza
son una amenaza
bedreiging
amenaza
peligro
bedreigt
amenazar
peligro
bedreigd
amenazar
peligro
bedreigden
amenazar
peligro
een bedreiging vormt
amenazar
representan una amenaza
suponen una amenaza
constituyen una amenaza
son una amenaza
bedreigingen
amenaza
peligro

Voorbeelden van het gebruik van Amenazan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Primero amenazan al presidente.
Eerst wordt de President bedreigd.
No nos amenazan con la deportación.
Wij worden niet bedreigd met deportatie.
Zombis, gusanos, botnets amenazan nuestra felicidad y nuestro futuro.
Zombies, wormen, botnets- ze bedreigen onze toekomst en ons geluk.
Los extremos del clima también amenazan nuestro comercio.
Ook de weersextremen zijn een bedreiging voor onze handel.
Amenazan con matar a los esclavos,
Ze dreigen de slaven te doden,
La desconfianza y la sospecha mutua siempre amenazan la serenidad!
Wantrouwen en wederzijdse verdachtmaking zijn altijd een bedreiging voor de sereniteit!
Si no amenazan con violencia física,
Als ze niet dreigen met fysiek geweld,
Amenazan nuestro bienestar.
Zij bedreigen onze welvaart.
¿Por quí nos amenazan?
Waarom worden wij bedreigd?
Amenazan con acciones violentas.
Dreigen met gewelddadige acties.
¡La desconfianza y la sospecha recíproca siempre amenazan la serenidad!
Wantrouwen en wederzijdse verdachtmaking zijn altijd een bedreiging voor de sereniteit!
Han ido demasiado lejos, y encima amenazan a la salchicha británica.
De Europeanen zijn te ver gegaan. Ze bedreigen nu het Britse worst.
La mayoría de los terroristas fracasan porque cogen rehenes, pero sólo amenazan con la violencia.
De meeste terroristen falen omdat ze enkel dreigen met geweld.
No, la amenazan en serio.
Nee, ze wordt echt bedreigd.
Suele pasar cuando me amenazan.
Dat gebeurd wanneer ik word bedreigd.
Así es como lo hacen hoy en día; amenazan a tu familia.
Dat is hoe ze het tegenwoordig doen; Ze bedreigen je familie.
¿Cómo responde a los judíos cuando lo amenazan?
(b) Hoe antwoordt hij de joden wanneer zij hem bedreigen?
Sólo eres honesta conmigo cuando te amenazan.
Je bent alleen eerlijk tegen me als je bedreigd word.
A lo largo de una relación, si las cosas no evolucionan, amenazan con extinguirse.
Als de relatie zicht niet verder ontwikkelde dreigde het te doven.
Esta no es la primera vez que nos amenazan.
Dit is niet de eerste keer dat wij worden bedreigd.
Uitslagen: 2013, Tijd: 0.0756

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands