ANDADO - vertaling in Nederlands

gelopen
caminar
correr
pie
ejecutar
pasear
funcionar
funcionamiento
andando
van
están
gewandeld
caminar
senderismo
pasear
pie
trekking
excursionismo
andando
caminatas
excursiones
paseos
gegaan
ir
pasar
salir
entrar
continuar
marchar
seguir
empezar a
adelante
volver
lopen
caminar
correr
pie
ejecutar
pasear
funcionar
funcionamiento
andando
van
están

Voorbeelden van het gebruik van Andado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
todas ellas a menos de cinco minutos andado.
allemaal binnen een paar minuten lopen.
realmente había andado alrededor de mi cuerpo.
ik echt buiten mijn lichaam had gelopen.
A 10 minutos en auto tenemos las“Cuevas de Bellamar” y a 20 minutos andado el centro de la ciudad.
Op 10 minuten rijden hebben we de"Cuevas de Bellamar" en op 20 minuten lopen het centrum van de stad.
No sé cuántos kilómetros he andado hoy, pero son muchísimos…!
Ik weet niet hoeveel kilometers ik deze dagen heb gelopen maar het zijn er enorm veel!
el centro de Mahon, donde puedes ir andado a todos lados.
waar je overal kunt gaan gelopen.
Se puede ir andado a la playa( la calilla)
U kunt gaan liep naar het strand(het Calilla)
ideal para relajarse después de haber andado por toda la ciudad.
ideaal om te ontspannen na hebben liep over de stad.
2 minutos andado de la estación de tren, acceso al centro de Barcelona en 35 minutos.
2 minuten, ik liep van het station, de toegang tot het centrum van Barcelona in 35 minuten.
Nosotros hemos andado el camino con ustedes, y porque pidieron nuestra ayuda es
Wij hebben het pad natuurlijk samen met jullie bewandeld en omdat jullie om onze hulp vroegen,
Y mucho hemos andado desde ese momento inicial en que se establecía como objetivo la unión entre los pueblos europeos.
Veel hebben we bereikt sinds die beginperiode, waarin we ons de eenheid tussen de volkeren van Europa ten doel stelden.
Sino que han andado tras la terquedad de sus corazones
Maar hebben gewandeld naar het goeddunken huns harten,
A sólo 10 minutos andado al puerto de Jávea con su playa
Slechts 10 minuten liep ik naar de haven van Javea met zijn strand
ha sido conmigo en el camino que he andado.
met mij geweest is op den weg, die ik gewandeld heb.
Jesucristo, el mayor profeta que ha andado en la Tierra, predijo este pasmoso desenvolvimiento.
Jezus Christus, de grootste profeet die ooit op aarde heeft rondgewandeld, had deze ontstellende ontwikkeling voorzegd.
Tu gorro. Es como si hubieras andado debajo de un pájaro que se hace caca en gorros feos.
Alsof je onder een vogel bent doorgelopen die lelijke hoeden uit poept.
ha sido conmigo en el camino que he andado.
met mijgeweest is op den weg, die ik gewandeld heb.
Desde el tiempo del emperador Constantino en adelante la cristiandad ha imitado al mundo y ha andado en los caminos mundanos.
Sinds de tijd van keizer Constantijn heeft de christenheid de wereld nagevolgd en heeft ze wereldse wegen bewandeld.
ha sido conmigo en el camino que he andado.
met mij geweest is op den weg, die ik gewandeld heb.
ha sido conmigo en el caminocamino que he andado.
met mij geweest is op den weg, die ik gewandeld heb.
especialmente después de saber que habíamos andado de globo.
we op een ballon hadden gezeten.
Uitslagen: 107, Tijd: 0.287

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands