Voorbeelden van het gebruik van Aplicas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usualmente, te aplicas el medicamento en todo el piel,
El efecto de las feromonas durará en tu cuerpo aproximadamente de entre 8 a 10 horas si te lo aplicas del modo apropiado.
Het effect van feromonen duurt tussen de 8 tot 10 uren op uw lichaam indien u het op een correcte manier aanbrengt.¿Cómo aplicas las leyes de la comunicación con tal facilidad y naturalidad que casi parezcan ser parte de ti mismo?
Hoe kun je de wetten van communicatie zo gemakkelijk en natuurlijk toepassen dat het bijna lijkt alsof ze bij je horen?la mejora de la condición del cabello será notable incluso si aplicas aceite una vez por semana.
de verbetering van je haarconditie al zichtbaar is als je de olie slechts één keer per week aanbrengt.Por ello, es recomendable utilizar gafas de seguridad mientras aplicas el producto, además de evitar usarlo en días con mucho viento.
Daarom is het raadzaam om een veiligheidsbril te gebruiken tijdens het aanbrengen van het product, naast het gebruik ervan op winderige dagen te vermijden.al mismo tiempo que le aplicas los efectos y filtros que desees.
verschillende sociale netwerken terwijl je effecten en filters die u wilt toepassen.Lo mejor es diluir el aceite de geranio con un aceite portador cuando lo aplicas directamente sobre la piel.
Het is het beste om geraniumolie te verdunnen met een dragerolie wanneer u het rechtstreeks op de huid aanbrengt.Estas microcápsulas explotan cuando aplicas el suero, entregando una mezcla especial de vitaminas
Deze microcapsules barsten open bij het aanbrengen van het serum en geven een speciale mix van vitaminenEl software Zulu DJ es la solución completa de software de DJ para mezclar tus pistas en vivo mientras aplicas efectos sobre la marcha.
Zulu DJ-software is de complete DJ-software-oplossing voor het mengen van uw tracks leven terwijl het toepassen van effecten op de vlieg.respira profundamente mientras te aplicas la cera.
adem diep in wanneer je de wax aanbrengt.moradas se desvanecerán si te pegas a ellas y siempre aplicas una buena crema en las zonas correspondientes.
je je eraan vastkleeft en altijd een mooie crème op de corresponderende gebieden aanbrengen.La consistencia es fantástica: si aplicas una pequeña cantidad a un dedo, simplemente se queda ahí en una gota.
De consistentie is fantastisch: als je een klein beetje op een vinger aanbrengt, zit het er gewoon in een druppel.libres de residuos, ya que si te aplicas más rímel sobre ellos, esto podría formar grumos.
je er meer mascara op aanbrengt, kan dat leiden tot een klonterige rommel.Por eso, si aplicas otra capa de aceite en un cuero cabelludo que ya está graso,
Daarom, als Cuando aplicas Dermology va profundamente en sus células, sus ingredientes activos hacen las feas protuberancias
Wanneer u Dermology toepast, het gaat diep in je cellen zijn actieve ingrediënten de lelijke hobbels makenCuando aplicas la verdad en tu vida diaria,
Als je de waarheid toepast in Cuando lo aplicas sobre la piel, puede funcionar durante más tiempo, a diferencia de muchos otros aceites, sin volverse rancio.
Dus als je het toepast op de huid, kan Cuando aplicas lo que has aprendido a través del tiempo,
Si aplicas cosméticos sobre la piel debajo de tu nariz(como el maquillaje
Als je cosmetica aanbrengt op de huid onder Por cierto, no te preocupes si aplicas mucho bronceador por error ya que se puede solucionar fácilmente con polvos translúcidos.
By the way: geen paniek als er teveel bronzer is aangebracht, dat 
