JE TOEPAST - vertaling in Spaans

• aplicar
• practicas
• aplica
• aplicas

Voorbeelden van het gebruik van Je toepast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het leert je de essentie van de moderne economische theorie en hoe je ze toepast op alledaagse problemen.
Le enseña los elementos esenciales de la teoría económica moderna y cómo aplicarlos a los problemas cotidianos.

Terwijl je dient, leer je hoe je Dhamma toepast in het dagelijks leven.
Mientras sirves, estás aprendiendo a aplicar el Dhamma en la vida diaria Después de todo,

ze passen niet altijd bij de strategie die je toepast.
no siempre encajan con la estrategia que se aplica.

Toepassen De echte waarde van de kennis die je opdoet uit de Schriften blijkt als je toepast wat je leert.
Ponlo en práctica El valor real del conocimiento que hayas adquirido de las Escrituras lo obtendrás cuando pongas en práctica lo que hayas aprendido.

er zijn een paar dingen waar je op moet letten als je het toepast.
sin embargo, existen algunas precauciones a tener en cuenta cuando la uses.

het belang ervan en hoe je ze toepast, is het tijd om te kijken naar de praktische kennis van generale repetities voor evenementen.
familiarizado con los ensayos, la importancia de ellos y cómo aplicarlos, es hora de ver el conocimiento práctico de los ensayos para eventos.

theorieën van financieel management, en hoe je deze toepast op echte zakelijke situaties.
teorías de la gestión financiera, y cómo aplicarlas a situaciones empresariales reales.

Wanneer je discipline toepast op alle aspecten van je leven,
Cuando aplica la disciplina a todos los aspectos de su vida,

Als je niet toepast wat er in dit artikel staat dan zal je waarschijnlijk de rest van je leven blijven tobben met overgewicht
Si no aplicas lo que hay en este artículo entonces es probable que pases el resto de tu vida preocupándote del sobrepeso

zijn de daden waarvoor je zal worden beloond wanneer je ze toepast, maar je zult niet worden gestraft
forma de vida) los actos por los cuales usted será recompensado si los aplica, pero no serán castigados

bijvoorbeeld welke filters je toepast op Snaps, welke Verhalen je bekijkt op Discover,
qué filtros ves o aplicas a los Snaps, qué Historias ves en Descubre,

Als je deze toepast zes factoren die we zojuist hebben besproken op deze pagina's,
Si aplicamos estos seis factores que acabamos de revisar en este artículo,

Als je deze toepast zes factoren die we zojuist hebben besproken op deze pagina's,
Si aplicáis estos seis factores que acabamos de revisar en estas páginas,

Bewerkerslicentie betekent de licentie die Je toepast op Jouw Auteursrecht
Licencia de adaptador es aquella licencia que Usted aplica a Sus Derechos de Autor

De Bewerkerslicentie die Je toepast moet een Creative Commons-licentie zijn met dezelfde Licentie-elementen, in deze versie of een latere, of een BY-NC-SA Compatibele Licentie.
La Licencia del Adaptador que Usted aplique debe ser una licencia de Creative Commons con los mismos Elementos de la Licencia, ya sea de esta versión o una posterior, o una Licencia Compatible con la BY-NC-SA.

Als je toepast wat je hier leert,
Si se aplica lo que se aprende aquí,

mag de Bewerkerslicentie die Je toepast de ontvangers van het Afgeleid Materiaal niet in de weg staan om te voldoen aan deze Publieke Licentie.
la Licencia del Adaptador que Usted aplique no debe evitar que los destinatarios del material adaptado cumplan con esta Licencia Pública.

Als je hydrocultuur toepast, stop je pas de laatste vijf dagen met voeden,
Si utilizas el cultivo hidropónico, entonces, no dejes de

condities aanbieden of opleggen, noch enige Doeltreffende Technologische Maatregelen toepassen, op Afgeleid Materiaal dat het uitoefenen van de verstrekte rechten onder de Bewerkerslicentie die Je toepast beperkt.
aplicar ninguna Medida Tecnológica Efectiva al Material Adaptado que restrinja el ejercicio de los derechos concedidos en virtud de la Licencia de Adaptador que Usted aplique.

e-mailstrategieën kunnen hebben en je zult de resultaten zien als je ze toepast in je communicatieplan voor zakelijke e-mail.
podrás comprobar los resultados cuando las implementes en el plan de comunicaciones por correo electrónico de tu pequeña empresa.