APRENDAS - vertaling in Nederlands

• leert
• leer je
• leren
• leer
• je weet

Voorbeelden van het gebruik van Aprendas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Te pido que aprendas de mis errores!
Ik vraag je om te leren van onze fouten!

Probablemente aprendas algo.
Misschien leer je wel wat.

No olvides tu audición cuando aprendas a cantar a tono.
Vergeet uw gehoor niet wanneer u leert om in harmonie te zingen.

No te vayas, quizá aprendas algo.
Blijf. Misschien leer je nog iets.

Podemos ayudarte a que aprendas a controlarlo, si quieres.
We kunnen je helpen om te leren het te controleren, als je wil.

Todavía hablas así,¿no? Tal vez algún día aprendas a callarte.
Misschien leer je ooit hoe'm dicht te houden.

Te lo devolveré cuando aprendas a ser amable.
Je krijgt dit terug als je geleerd hebt om lief te zijn.

Quizá aprendas algo.
Misschien leer je wel iets.

Será mejor que aprendas a aceptar eso.
Daar moet je mee leren leven.

Obsérvame, tal vez aprendas algo.
Let op mij, misschien leer je iets.

Esperamos que aprendas a desarrollar tu don.
We willen je leren om je gave aan te wenden.

Es tiempo de que aprendas una lección de lealtad, Scotty.
Het is tijd dat je een lesje in loyaliteit leert, Scotty.

Para que aprendas, George Washington.
Dat zal je leren, George Washington.

Son grandes recursos para que aprendas cómo avanza el proceso de.
Ze zijn grote middelen voor u om te leren hoe het proces gaat langs.

Cuanto más leas y aprendas, menos sabrá tu adversario.".
Hoe meer je leest en leert, hoe minder je tegenstander weet.'.

Sigue leyendo para que aprendas a amasar como un profesional.
Lees verder om te leren hoe je deeg kneedt als een echte bakker.

Y cuanto más aprendas, más crecerás.
En hoe meer je leert, hoe meer je groeit.

Cuando aprendas a apreciar lo que tienes quizá nos volvamos a ver.
Als je geleerd hebt, te waarderen wat je hebt, misschien ontmoeten elkaar dan weer.

Espero que aprendas algo de esto.
Hopelijk heb je ervan geleerd.

Bueno, cuando aprendas a leer te los presto.
Als jij ooit leert lezen, mag je ze is lenen.