APRENDES - vertaling in Nederlands

• je leert
• leer
• je weet
• leert
• leer je
• je leren
• je leerde

Voorbeelden van het gebruik van Aprendes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aprendes rápido, Alex.
Jij leert snel, Alex.

Aprendes muy rápido.
Jij leert heel snel.

Cuando aprendes, nunca lo olvidas.
Eens geleerd verleer je het nooit meer.

No aprendes rápido,¿verdad?
Jij leert ook niet snel, hè?

Aprendes rápido.
Jij leert snel.

Vaya, de veras no aprendes.
Je leert het echt niet.

Aprendes español y tienes alguno de estos problemas?
Leert u Spaans en ervaart u deze problemen?

¿Aprendes todo eso en tus cursos por Internet?
Heb je dat geleerd op je internetcursus?

Cuando aprendes a fingir eso, lo demás es fácil".
Als je die kunt veinzen, is al het andere makkelijk.

Nunca aprendes,¿verdad?
Je leert het nooit, hè?

Busca libros por Mari Takabayashi mientras aprendes el hiragana.
Zoek als je hiragana aan het leren bent naar boeken van Mari Takabayashi.

¿Por qué nunca aprendes a callarte cuando es necesario?
Waarom heb je nooit geleerd wanneer je stil moet zijn?

Todos los días aprendes algo, y yo olvido algo.
Jij leert elke dag iets en ik vergeet elke dag iets.

¿Aprendes cosas nuevas fácilmente?
Leer jij gemakkelijk nieuwe dingen?

Aprendes mucho, saltamontes.
Je hebt veel geleerd, sprinkhaan.

¿No aprendes, no?
Je leert het niet, hè?

Aprendes rapido.
Jij leert snel.

Lo que aprendes después lo olvidamos a veces….
Wat we later leren, vergeten we soms….

Con estos diálogos aprendes japonés rápido y de forma eficaz.
Met deze concrete voorbeelden, leert u snel en grondig Japans.

¿Aprendes idiomas?
Leer jij talen?