APRENDIDO - vertaling in Nederlands

• geleerd
• opgestoken
• leren
• leerde
• geleerde

Voorbeelden van het gebruik van Aprendido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ha aprendido a disfrutar de Su presencia?
Heb jij geleerd om van Zijn aanwezigheid te genieten?

Si algo he aprendido de Booth es a cuestionarme a mí misma.
Booth heeft me geleerd mezelf in vraag te stellen.

Has aprendido a actuar muy bien".
Je hebt het goed geleerd.'.

He aprendido a vivir sin muchas cosas.
Heb ik leren leven zonder verschillende dingen.

¿Dónde ha aprendido a conducir?¿En los autos de choque?
Waar heb je leren rijden, in de botsautootjes?

¿No has aprendido nada en este tiempo conmigo?
Heb jij niets geleerd uit jouw tijd met mij?

¿Y todavía no has aprendido a deletrear'Potter'?
En je hebt nog steeds niet geleerd hoe je Potter moet spellen?

Donde has aprendido a luchar asi?
Waar heb je zo leren vechten?

Pero he aprendido a soportarlo.
Daar heb ik mee leren leven.

¿Has aprendido a leer y escribir por lo menos?
Heb je tenminste leren lezen en schrijven?

¿Cómo has aprendido a hacer lo que hiciste?, si puedo preguntar.
Hoe heb jij geleerd wat je doet, als ik mag vragen.

he aprendido mucho sobre el Islam.
heb ik een hoop geleerd over de islam.

Cuanto se ha aprendido de goebbels.
Hij heeft veel geleerd van Goebbels.

Hemos aprendido para no hacerlo mas.
We hebben geleerd het nooit meer te doen.

¿Cuándo has aprendido a leer ruso?
Wanneer heb je Russisch leren lezen?

He aprendido mucho mientras no estabas.
Ik heb zoveel bijgeleerd terwijl je weg was.

¿No has aprendido nada?
Heb je het niet geleerd?

¿Dónde has aprendido a dibujar así?
Waar heb je zo leren tekenen?

Hemos aprendido sobre lealtad.
We hebben veel geleerd over loyaliteit.".

¿Dónde ha aprendido a hablar ruso?
Waar heb jij Russisch geleerd?