Voorbeelden van het gebruik van Ik leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar dat doe jij ook… en daar heb ik mee leren leven.
Ik leren gokken op boot.
Hier zal ik nooit leren brullen.
Maar ik heb leren lapdancen.
Pero aprendí a bailar sensualmente.Maak je geen zorgen. Bij het verzet heb ik berichten leren camoufleren.
Tranquilo, en la resistencia aprendí a camuflar mensajes subespaciales.Mi padre les preguntó:¿Cómo aprenderé a hablarlo?Wat moet ik leren, Masu?
Het was zijn droom dat ik zou leren lezen en schrijven.
Zal ik ooit leren minder verlegen te zijn?
dan kan ik je leren gokken.
In dat geval zou ik ook leren zingen.
Meneer Fawlty, maar ik leren.
Wanneer ga ik leren je niet te trotseren?
Jesse James en ik leren mekaar nog kennen. We tasten mekaars strategie af.
Jesse James y yo estamos aprendiendo las jugadas de cada uno… tanteando nuestros hábitos.Ik wil leren surfen.
Hoe moet ik iemand leren vechten met een armband?
¿Cómo voy a enseñar Hoe kan ik leren om zelf te zwemmen?
¿Cómo puedo aprender a nadar por mí mismo?Hoe moet ik iets leren als je het mij zo makkelijk maakt?
¿Cómo se supone que voy a aprender algo si sigues poniéndomelo fácil?Hoe kan ik leren om hem te vertrouwen?- Bezorgde vrouw.
¿Cómo puedo aprender a confiar en él?- Mujer Preocupada.
