APRENDERÁ - vertaling in Nederlands

• leert
• leer je
• leren
• leer

Voorbeelden van het gebruik van Aprenderá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, pronto aprenderá que no puede volar;
Maar hij zal snel leren dat hij niet kan vliegen;

¿Es que acaso nunca Aprenderá a obedecer?
Hij zal nooit leren gehoorzamen?

Los gestos significan que no aprenderá a leer los labios ni a hablar!
Gebaren betekenen dat hij nooit zou leren hoe te liplezen of te praten!

¿Cómo aprenderá a socializar si no deja que esté con otros niños?
Hoe kan hij leren sociaal te zijn zonder anderen?

Aquí aprenderá acerca de las comunidades que viven en las islas flotantes.
Hier zal je meer leren over de gemeenschappen die op de drijvende eilanden leven.

¿Y cuando aprenderá si nunca hace nada?
Hoe kan hij het leren als hij nooit iets doet?

Ya aprenderá.
Hij zal leren.

La izquierda nunca aprenderá.
Links zal het nooit leren.

Aprenderá a regularse si aún no sabe cómo hacerlo.
Hij zal leren zichzelf te reguleren als hij niet al weet hoe het moet.

¿Cómo aprenderá a valorar, tolerar,
Hoe zal het leren zijn gevoelens te waarderen,

Aprenderá sobre el establecimiento de metas
Je leert over het stellen van doelen

¿Qué aprenderá por si mismo?
Wat zal je jezelf leren?

Repitiendo para usted, su hijo aprenderá a dibujar.
Herhalend voor jou, zal je kind leren tekenen.

Además, aprenderá sobre sus interacciones en las redes sociales a través del motor.
Bovendien zal het leren over uw interactie op sociale netwerken door de motor.

Además, aprenderá sobre ciencia reguladora de medicamentos y farmacovigilancia…[-].
Daarnaast leer je meer over regulatorische wetenschappen en farmacovigilantie…[-].

Al final de nuestro informe, también aprenderá cómo eliminar Spot-Search.
Aan het eind van ons rapport kunt u ook leren hoe u Spot-Search.

Sí, bueno, ya aprenderá.
Ja, wel, dat zal hij wel leren.

En este número de Perspectivas de la agencia, aprenderá.
In deze uitgave van Perspectieven van het agentschap, je zal leren.

Es la única forma que aprenderá.
Het is de enige manier waarop hij leert.

Ella es una buena chica, ya aprenderá.
Ze is een goed kind, ze zal het wel leren.