HET LEREN - vertaling in Spaans

• aprender
• aprendizaje
• enseñar
• conocer
• de cuero
• estudiar
• estudiando
• aprendiendo
• aprenden
• aprende
• enseñando
• aprendizajes

Voorbeelden van het gebruik van Het leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zal Edwards het leren van deze patiënt Als hij een kadaver is in mijn lab.
Edwards aprenderá de este paciente cuando sea un cadáver en mi laboratorio.

Hij moet het eens leren.
Lo aprenderá en algún momento.

We gebruiken dit allemaal bij het leren van een nieuwe vorm.
Todos usamos este aspecto cuando aprendemos una nueva forma.

Dit vraagt van jullie het leren van een diepere Kennis
Este requiere que ustedes aprendan un Conocimiento más profundo

Hoe kan hij het leren als hij nooit iets doet?
¿Y cuando aprenderá si nunca hace nada?

Ze worden bij het leren van nieuwe inhoud vrijgegeven.
Son liberadas cuando aprendemos nuevos contenidos.

Dat zijn we allemaal nog aan het leren.
Creo que todos aún aprendemos acerca de eso.

is het gemakkelijk leren sneller te lezen.
es fácil aprendan leer más rápidamente.

Hij werkte als commercieel makelaar in onroerend goed tijdens het leren coderen.
Trabajó como agente de bienes raíces comerciales mientras aprendía a codificar.

Beter dat ze het nu leren.
Más vale que aprendan ahora.

En ik weet zeker dat u het zult leren.
Pero estoy seguro que algún día aprenderá.

Bent u aan het leren?
¿Ha aprendido algo?

Houd in je achterhoofd dat iedereen fouten maakt tijdens het leren van nieuwe vaardigheden.
Recuerda que todos cometemos errores cuando aprendemos una nueva habilidad.

Het is een ongelukkige waarheid dat we het meest leren door fouten.
Es una desafortunada verdad que aprendemos más a través de los errores.

Spirituele volwassenheid bestaat uit het leren hoe een leven te leiden dat gehoorzaam is aan God.
La madurez espiritual consiste en aprender cómo caminar en obediencia a Dios.

Ik moet het nog leren.
Yo… aún estoy aprendiendo.

Ontwikkelen van sociale vaardigheden en het leren om gevoelens te beheren.
El desarrollo de habilidades sociales y aprender a manejar los sentimientos.

Ga jij het me leren?
¿Me vas a enseñar?

Het is een steile het leren kromme, maar ik word daar.
Es una curva que aprende escarpada, pero estoy consiguiendo allí.

Wireless het leren code: gemakkelijk om extra draadloze toebehoren toe te voegen;
Wireless que aprende código: fácil añadir los accesorios inalámbricos adicionales;