APRENDAN - vertaling in Nederlands

• leren
• weten
• leert
• leer
• leerden

Voorbeelden van het gebruik van Aprendan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este requiere que ustedes aprendan un Conocimiento más profundo
Dit vraagt van jullie het leren van een diepere Kennis

Mientras aprendan a trabajar eficazmente,
Wanneer zij leren meer effectief te werken,

Hemos de procurar que aprendan lenguas que les posibiliten un futuro.
Wij moeten ervoor zorgen dat zij talen leren die hen een toekomst bieden.

Quizás aprendan algo.
Misschien leren ze iets.

Quizás aprendan algo de la gente para la que trabajan.
Misschien leer je dan iets over de mensen waarvoor jij werkt.

Aprendan a decir no y a rechazar ofertas.
Leer hoe je nee zegt en weiger aanbiedingen.

¿no es de extrañar que aprendan a ser escépticos y desconfiados?
Is het dan verwonderlijk dat zij leren om sceptisch en wantrouwig te zijn?

Quizás esta vez aprendan que el delito no paga.
Misschien leren ze deze keer dat misdaad niet loont.

Oren para que ellos aprendan cómo ser humildes ante Mis ojos.
Bid opdat zij zouden leren hoe nederig te worden in Mijn ogen.

Aprendan a consultar a este Ser Interior.
Leer je Innerlijke Zelf te raadplegen.

La lección más importante que Dios quiere que aprendan es--.
De belangrijkste les die God wil dat je leert is.

es fácil aprendan leer más rápidamente.
is het gemakkelijk leren sneller te lezen.

Hagan su propia investigación y aprendan la terrible verdad por ustedes mismos.
Stel je eigen onderzoek in en ontdek zelf de verschrikkelijke waarheid.

Además, según ellos existe el peligro de los niños no aprendan ninguna lengua correctamente.
Ook bestaat het gevaar dat kinderen geen enkele taal goed gaan leren.

Más vale que aprendan ahora.
Beter dat ze het nu leren.

Lo mejor que puedes hacer es tratar de que obedezcan, que aprendan disciplina.
Het hoogste wat je kunt bereiken is gehoorzaamheid, discipline aanleren.

Escúcheme porque su Sur blanco será el próximo, a menos que aprendan.
Je blanke zuiden volgt, als je niks leert.

Por eso están totalmente aburridos con lo que se espera que aprendan en.
En zijn dus totaal verveeld met wat zij verwacht hadden te zullen leren in de.

Esperemos que eso sea lo que aprendan.
Laten we hopen dat het het enige is dat ze zullen leren.

cambien sus métodos y aprendan a vivir.
verander uw methoden en leer hoe te leven.