APRENDEN - vertaling in Nederlands

• leren
• leert
• leerden
• geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Aprenden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El tiempo y el esfuerzo que aprenden sobre la contabilidad.
De tijd en moeite om te leren over de boekhouding.

Los participantes aprenden a.
De deelnemers zullen leren om.

Los estudiantes aprenden mejor cuando tienen una autoestima positiva y sentido de propósito.
Studenten leren het best wanneer ze een positief gevoel van eigenwaarde en zingeving.

Aprenden a tomar riesgos saludables.
Leren zij gezonde risico's nemen.

Aprenden que un dolor puede aliviar otro.
Ze leren hoe deze pijn andere pijn kan verlichten.

Los niños aprenden que el aire ocupa espacio
De kinderen ontdekken dat lucht massa heeft

La ciencia muestra que los preescolares aprenden mejor las palabras
Wetenschap toont kleuters Leer beste woorden

Luego aprenden algo muy valioso.
En dus leer je een waardevolle les.

Algunos cretinos nunca aprenden.
Sommige minkukels leren 't nooit.

Jamás aprenden,¿no, George?
Ze zullen het nooit leren, hè, George?

Nunca aprenden, blanquitos.
Jullie bleekscheten leren het nooit.

Nunca aprenden.
Jullie leren 't ook nooit.

Ustedes dos, nunca aprenden.
Jullie leren 't nooit.

Los aprendices cinestésicos son prácticos y aprenden mejor si realmente hacen algo.
Kinesthetische leerlingen zijn praktisch en leren het beste door daadwerkelijk iets te doen.

Muchas personas aprenden más rápido si incorporan los tres elementos.
De meeste mensen zullen het snelst leren als zij elementen van alle drie toepassen.

Debido a esta asimetría no aprenden a competir con los precios mundiales.
Door deze asymmetrie leren zij immers niet concurreren tegen wereldprijzen.

También aprenden los colores,….
Tegelijkertijd leer je ook de kleuren….

¿Qué aprenden aquí?
Wat leer je hier?

Aprenden cuando estas fechas es encontrar la mejor oferta.
Leer wanneer deze datums zijn om de beste deals te vinden.

Para esconderse de los escuadrones, aprenden a construir paredes falsas.
Als je doodseskaders wilt ontlopen, leer je nepmuren bouwen.