Voorbeelden van het gebruik van Aprendizajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sus programas de becas y aprendizajes eventualmente atacarán las causas profundas del crimen.
zijn programma's van studiebeurzen en leercontracten uiteindelijk de grondoorzaken van criminaliteit zullen aanvallen.Por eso podemos formar nuevos hábitos y comprometer nuevos aprendizajes en la memoria.
Dit is de reden waarom we nieuwe gewoonten kunnen vormen en nieuw geleerd geheugen kunnen vastleggen.Daniel utiliza las observaciones y los aprendizajes que ha adquirido para guiar a las personas en sus recorridos personales.
gebruikt Daniel zijn inzichten en lessen die hij heeft geleerd om mensen bij hun persoonlijke reizen te begeleiden.Davidson, de la Fundación MacArthur para la Competencia en Medios y Aprendizajes Digitales, el 65% de los escolares actuales tendrá un trabajo que todavía no ha sido inventado.
Davidson, mededirectrice van de MacArthur Foundation Digital Media and Learning Competitions, 65% van de jongeren werken in banen die nog uitgevonden moeten worden.dice Eisenstein,“las lecciones y los aprendizajes de la vieja historia están integrados”.
Aprendizajes y experiencias que nos llevan a construir la mejor versión de nosotros mismos:
Estos aprendizajes de Cincuenta Shades of Grey le ayudarán a atraer a una pareja de ensueño
Y aquí nosotros con nuestros grandes aprendizajes, y nuestra cabeza en alto como si supiéramos algo, y Dios pasando por alto toda la cosa!
Zie hoe wij staan met onze grote leringen en ons hoofd omhoog stekend alsof wij iets weten, en God gaat aan de hele zaak voorbij!Debido a nuestras experiencias y aprendizajes, cada uno de nosotros tiene distinta capacidad de afrontamiento frente a los diferentes retos o situaciones.
Door onze ervaringen en wat we hebben geleerd, Los aprendizajes de Beat the Box son directamente aplicables al lugar de trabajo
Ofrecemos una amplia gama de cursos de nivel A, BTEC y aprendizajes a estudiantes de 16 a 19 años, a través de Taunton y Somerset.
Wij bieden een breed scala van A-niveau cursussen, BTECs en stages voor studenten 16 tot 19 jaar, over Taunton en Somerset.Los aprendizajes se ofrecen en departamentos como el de economía doméstica,
Pueden ampliar sus aprendizajes tomando cursos relacionados tanto con Finanzas Computacionales como con Tecnología Financiera.-.
Ze kunnen hun kennis verbreden door cursussen te volgen die verband houden met zowel Computational Finance als Financial Technology.-.Conferencias y talleres para nuevos aprendizajes¿Conoces los últimos avances de las Neurociencias, las Inteligencias Múltiples.
Tales soluciones deberían extraer aprendizajes de las experiencias relevantes, en el entendido
Dit soort oplossingen zou lessen moeten trekken uit relevante ervaringen,Historias para compartir: Mis aprendizajes en la India y Nepal Me encontraba en un pueblo de Nepal,
Estamos utilizando los aprendizajes para acelerar la integración de todos nuestros proveedores
Los estudiantes también pueden mejorar sus aprendizajes fundamentales al elegir una de las cinco especializaciones disponibles, o mediante la selección de cursos electivos fuera de la disciplina empresarial.
Studenten kunnen ook hun kern lessen door te kiezen voor een van de vijf beschikbare specialisaties, of door het selecteren van keuzevakken buiten de zakelijke discipline.¿Y qué aprendizajes puedes traer a 2017
En welke lessen kun je in 2017 inbrengenEsto último puede generar pautas para explicar aprendizajes y patrones de comportamiento reforzados diferencialmente según el género.
Deze laatste kan richtlijnen genereren om het leergedrag en gedragspatronen te verklaren die naar geslacht verschillend zijn versterkt.
