APRENDIERON - vertaling in Nederlands

• leerden
• ze leerden
• geleerd
• leerde
• leren

Voorbeelden van het gebruik van Aprendieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí aprendieron a alimentarse uno al otro".
Hier hebben ze geleerd om elkaar te voeden.'”.

¿Qué aprendieron los estudiantes?
Wat hebben de studenten geleerd?

¿Y qué aprendieron?
Wat heb je geleerd?

Aprendieron como un colectivo donde estaban las trampas y por qué.
Jullie leerden als collectief waar de valkuilen waren en waarom.

Eran agricultores, pero aprendieron a luchar.
Het zijn boeren maar ze leren om te vechten.

¿No aprendieron nada con la Atlántida?'.
Heb je niets geleerd van Atlantis?”.

Aprendieron a caminar.
Ze leren wandelen.

Durante sus viajes, aprendieron español, portugués,
Tijdens hun reizen leerden ze Spaans, Portugees,

De lo que aprendieron cuando participaron en discusiones grupales.
Wat je leert van het deelnemen in een groepsdiscussie.

¿Dónde aprendieron“el oficio”?
Waar leerden jullie ‘het vak'?

De lo que aprendieron de material audiovisual.
Wat je leert van audiovisueel materiaal zoals video's.

Díganme que aprendieron hoy.
Vertel me wat je hebt geleerd vandaag.

Aprendieron sobre los diferentes cortes de carne
Je leert alles over de verschillende vleesdelen

Aprendieron eso en la Academia?
Leren ze je dat op Sandhurst?

Su asociación con Jesús aprendieron cómo se hacen discípulos.
Door hun omgang met Jezus leerden zij dus hoe discipelen worden gemaakt.

¿Qué aprendieron hoy en la escuela?
Wat heb je geleerd vandaag?

Ahora veamos que aprendieron.
Wat hebben jullie nu geleerd?

Odian el mundo que aprendieron a conocer mediante el dolor.
Ze haten de wereld die ze door pijn hebben leren kennen.

La historia ha demostrado que aprendieron bien la lección.
De geschiedenis heeft bewezen dat ze hun les goed hadden geleerd.

habría pensado que ustedes aprendieron algo.
zou ik denken dat jullie iets geleerd hadden.