APTOS - vertaling in Nederlands

• geschikt
• fit
• aptos
• passen
• aanmerking komende
• apt
• geschikte
• passend
• gepast

Voorbeelden van het gebruik van Aptos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aptos para enseñar, 1 Tim.
Bekwaam om te onderwijzen.”- 1 Tim.

Entonces somos aptos para retroceder de nuestra fe en Dios.
En dan zijn we geneigd om ons van het geloof in God terug te trekken.

Algunos productos de Omron no son aptos para este servicio de reparación rápida.
Sommige Omron-producten komen niet in aanmerking voor deze express reparatieservice.

Países aptos e inscritos actualmente en el programa de exención de visado.
Landen die in aanmerking komen en die momenteel deelnemen aan het Visa Waiver Program.

Fuerza militar- aptos para el servicio militar.
Militaire arbeidskrachten- klaar voor legerdienst.

Lo mismo ocurre con los juegos aptos para niños de tres años.
Hetzelfde geldt voor spellen die geschikt zijn voor kinderen van drie jaar.

Los viajeros aptos pueden realizar su solicitud en línea.
In aanmerking komende reizigers kunnen deze online aanvragen.

¿Los chinos no son aptos para beber leche?
Chinezen zijn niet geschikt voor het drinken van melk?

Ahora también aptos para practicar la técnica clásica.
Nu ook geschikt voor het trainen van de klassieke techniek.

Los pinceles de pelo de cerda no son aptos para pintar detalles finos y minuciosos.
Varkensharen penselen zijn niet geschikt voor het schilderen van scherpe, fijne details.

Por otra parte, los datos son aptos para una evaluación de la huella de carbono.
Verder zijn de gegevens geschikt voor een carbon footprint evaluatie.

con senderos aptos para niños.
met paden die geschikt zijn voor kinderen.

Normas generales y activos aptos.
Afdeling I Algemene regels en in aanmerking komende activa.

Estos videos tampoco son aptos para los anuncios.
Deze video's komen ook niet in aanmerking voor advertenties.

Nuestros contenedores de 40 pies son versátiles y aptos para cualquier tarea.
Onze 40ft containers zijn veelzijdig en klaar voor iedere klus.

la comodidad material, aptos activistas.
materieel comfort, pasvorm activisten.

Las empresas con suficientes trabajadores aptos.
Bedrijven met genoeg gekwalificeerde werknemers.

Verificación de edad para tiendas que venden productos no aptos para niños.
Leeftijdsverificatie voor winkels die producten verkopen die niet geschikt zijn voor kinderen.

Derecha: Ejemplos de objetos no aptos para la subasta.
Rechts: Voorbeelden van objecten die niet geschikt zijn voor de veilingen.

La ley de esta era es la supervivencia física de los más aptos;
De wet van dit tijdperk is de fysieke overleving van de sterkste;