Voorbeelden van het gebruik van Arrestar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acabamos de arrestar a tres hombres tratando de asesinar a Jane Aliano.
Y un taburete en el bar justo al lado de los imbéciles que solía arrestar.
La policía acaba de arrestar Scott Rawlins por posesión con intención de vender.
Él va a desarmar a Manu y arrestar a Roman.
Déjanos arrestar a algunos.
No pueden arrestar a alguien sin una razón.
No puede arrestar a este hombre.
Acaban de arrestar a un sospechoso por el asesinato de Collier.
Ze hebben net een verdachte opgepakt voor de Collier moord.La policía acaba de arrestar a Scott Little.
De politie arresteerde Scott.¿Ya han vuelto a arrestar al vago de mi ex?
Is die klaploper van een ex van me weer gearresteerd?Un aviso estaría bien la próxima vez antes de arrestar a mi amigo.
Een waarschuwing zou fijn zijn voor je mijn vriend arresteert.Pero no puedes llevar un arma o arrestar a la gente.
Maar je mag geen wapen dragen of arrestaties doen.O podría declarar el estado de emergencia y arrestar a todos los mutantes del país.
Of de president kondigt de noodtoestand af en laat alle mutanten oppakken.¿Cómo pueden arrestar a Homero?
Hoe kan je nu Homer aanhouden?¿Para que nos puedan arrestar- de verdad esta vez?
Zodat je nu echt gearresteerd kan worden?No a menos que intentes venderle una foto obscena y te haga arrestar.
Tot jij hem een vieze foto verkoopt en hij jou arresteert.Sabe que sí, pero seguimos siendo policías. No podemos arrestar gente sin motivo.
Ja, maar we kunnen mensen niet zomaar oppakken.Su gente… se tomó la libertad de arrestar a mi padre.
Jouw mensen hebben mijn vader gearresteerd.Sí, idiota, cuando dejes de arrestar a los muchachos.
Ja, als je geen jongeren meer arresteert.Te podrían arrestar en cualquier momento.
Ze kunnen je elk moment oppakken.
