Voorbeelden van het gebruik van Arriesgue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No le pidas a Brenda que arriesgue su futuro debido a Cyril.
Nunca arriesgue más del 2-5 de su inversión en un activo.
Riskeer nooit meer dan 2-5% van uw investering in een actief.Me estás pidiendo que arriesgue la vida de Philip.
Je vraagt om te gokken met het leven van Philip.Nunca arriesgue demasiado en un solo comercio.
Riskeer Nooit Teveel Kapitaal Op één Transactie.No arriesgue todo por lo que ha trabajado.
¿Quieres que me arriesgue a ir a prisión por una lectura ligera?
Wil je, dat ik de gevangenis riskeer voor een beetje lichte lectuur?No pueden pedir que arriesgue mi vida.
¿Quieres que arriesgue mi vida por tu novia?
Je wilt dat ik mijn leven riskeer voor jouw vriendin?No creo que se arriesgue.
¿Así que ahora quieres que yo también arriesgue mi cuello?
Dus je wil dat ik ook mij nek riskeer?No puedo hacer que nadie más arriesgue su vida por esto.
Le estamos pidiendo que arriesgue todo sin ninguna recompensa.
We vragen hem alles te riskeren zonder beloning.Cuanto más se arriesgue, más probabilidades tendrá de explotar su cuenta después de algunas operaciones.
no se arriesgue a hacer una mala bebé- los padres no se lo agradecerán!
pero no se arriesgue porque no es práctico?
maar ze het niet riskeert, omdat het niet praktisch is?Sr. Barris, nunca más arriesgue una de mis misiones con uno de sus concursantes como testigo potencial.
Barris, breng niet nog eens een van mijn missies in gevaar… door een deelnemer van uw show getuige te laten zijn.Arriesgue menos método pues no requiere anestesia general en la mayor parte de los casos.·.
Risico minder Methode aangezien het geen Algemene Anesthesie in de meeste gevallen vereist.·.aunque, como usted también arriesgue el tener de un embarazo múltiple.
aangezien u ook riskeert hebbend een veelvoudige zwangerschap.¿Qué hace que alguien arriesgue su vida para ayudar a un desconocido, y por qué otras personas hacen
No arriesgue su salud, es mejor consultar a un especialista verdaderamente calificado.
Stel uw gezondheid niet in gevaar, het is beter om een deskundige specialist te raadplegen.
