Voorbeelden van het gebruik van Riskeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik kijk niet toe, terwijl jij je leven riskeert voor de vrouw waar ik van hou.
No arriesgarás tu vida para salvar a la mujer que amo.Verander eerst van koers of u riskeert neergehaald te worden.
Dit is geen oorlog waarin je alleen je leven riskeert in een veldslag.
Esta es una guerra en la que no sólo arriesgáis vuestras vidas en batalla.Ik kan niet geloven dat je je leven riskeert voor deze idioot.
Ze willen dat hij zijn leven riskeert voor mij.
Er is geen ridder in heel Castille die zijn leven riskeert tegen Rodrigo.
Wie weet wat een man in die toestand misschien niet riskeert?
Ik ga me hier niet opsluiten, terwijl iedereen hun leven riskeert.
No me quedaré aquí sentada mientras que todos arriesgan sus vidas.Nee, Mick riskeert het niet.
No, Mick no se arriesgaría.Ik geloof niet dat je mijn dood riskeert.
No creo que arriesgues mi muerte.Waarom riskeert hij jou leven?
Niemand riskeert zijn leven voor zoveel kauwgom.
Nadie va a arriesgar su vida por tanto chicle.Maar je riskeert ook de razernij van Cassandra July.
Wie riskeert niet, dat….
Papa riskeert alles om bij de toren te komen.
Papá está arriesgando todo para llegar a la torre, tenemos que Hij riskeert zichzelf door een ander persoon te helpen.
Se está arriesgando por ayudar a otra persona.Ze riskeert geen digitale sporen.
Ella no va a arriesgar un rastro digital.Economie Marriott riskeert boete van ruim 110 miljoen euro.
Als iemand riskeert deze operatie, ben jij het.
Si alguien está arriesgando esta operación, este eres tú.Cole riskeert z'n leven.
Cole está arriesgando su vida por esto.
