Voorbeelden van het gebruik van Arrojen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrojen sus armas y vengan con nosotros.
Arrojen el poste adelante.
Están todos bajo arresto. Arrojen sus armas y pongan las manos sobre su cabeza.
Gooi je wapens neer en leg Arrojen sus armas o estarán raspando sus sesos de sus zapatos.
Quizás les arrojen una mantequera.
Lo más probable es que te arrojen a la cárcel de Pefortovo, aquí, en Moscú.
Arrojen sus armas o perderán su turno para la comida.
Laat je wapen vallen of je verliest je melkkoe.Arrojen sus armas… y salgan con las manos en alto… Ahora.
Laat uw wapens vallen en kom naar buiten met de handen omhoog.Arrojen sus armas ahora.
Laat die wapens nu vallen.Arrojen las armas. Arrójenlas.
Laat jullie wapens vallen.¡Arrojen los tanques y asciendan1.
Úntenme en manteca y arrójenme a una sartén.
Smeer me in met boter en smijt me in een braadpan.Tragaré cualquier cosa, y subrayo cualquier cosa que ustedes arrojen.
Ik slik echt alles in wat jullie naar me gooien.Tan pronto como arrojen suficientes piedras, construiremos una estación.
No concedo nada hasta que me arrojen tierra a la cara.
Ik geef niet op tot ze aarde op m'n gezicht gooien.Si le susurráis de nuevo al oído haré que os arrojen al Sena.
Als ik Aquellos que esten libres de culpa, arrojen la primera piedra.
Wie van u zonder zonde is, werpe het eerst een steen.¡Todos los barcos, arrojen las municiones!
Primero, dígales a todos que arrojen autos y que monten en bicicleta.
Toca las montañas para que arrojen humo.
Raak de bergen aan, zodat zij roken.
