AFWERPEN - vertaling in Spaans

• vertimiento
• dar
• verter
• arrojar
• resultado
• den
• dando
• arrojando
• vertiendo
• dará
• vierte
• vierten

Voorbeelden van het gebruik van Afwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een heldere nacht zal het zijn als zij beginnen met het afwerpen.
Será una noche clara, cuando ellos comienzan a lanzarlo.

de inspanningen vruchten afwerpen.
estos esfuerzos están dando frutos.

Er is een andere manier waarop de praktijk van bijna kopen vruchten kan afwerpen.
Hay otra manera en que la práctica de casi comprar puede dar sus frutos.

Goed geconstrueerde dubbele inslag om geen het afwerpen te verzekeren.
El pozo construyó la trama doble para no asegurar ningún vertimiento.

Het afwerpen van de extra ponden zal niet alleen zorgen dat je echt beter voelt,
Vertimiento las libras adicionales no solo hará que usted realmente se siente mejor,

Nu kan alleen je verbeelding zijn vruchten afwerpen met deze nieuwe functie,
Ahora solo su imaginación puede dar frutos con esta nueva característica,

Het afwerpen van de toegevoegde pond zal zeker niet alleen zorgen dat je echt het gevoel een stuk beter, maar je zal zeker ook kijken veel beter.
Vertimiento las libras adicionales sin duda no solo te hacen sentir mucho mejor, pero que sin duda también se ven mucho mejor.

Bladverliezende bonsai na het afwerpen van bladeren kunnen worden verwijderd in een donkere plaats.
Bonsai de hoja caduca después de verter las hojas pueden ser retirados en un lugar oscuro.

Het is belangrijk om op te merken dat het afwerpen van haren een natuurlijk proces met om het even wat van 100 tot 300 willekeurig afgeworpen haren elke dag is.
Es importante observar que el vertimiento de pelos es un proceso natural con cualquier cosa a partir 100 a 300 pelos vertió aleatoriamente cada día.

Improvisatie kan vruchten afwerpen, maar alleen als het voortkomt uit verworven
La improvisación puede dar frutos, pero solo

We kunnen er wel een dozijn afwerpen, op deze planeet en dan zal de rest nog steeds opblazen.
Podríamos arrojar una decena de estabilizadores en este planeta e igual no evitará que lo que quede explote.

Hopelijk kan het actievere academische onderzoek wat licht op afwerpen hoe te om het potentieel van deze aantrekkelijke technologie te exploiteren.
Esperanzadamente una investigación académica más activa puede verter una cierta luz en cómo explotar el potencial de esta tecnología atractiva.

Het afwerpen van de extra ponden zal niet alleen zorgen dat u echt beter voelt,
Vertimiento las libras adicionales no solo le hará realmente se siente mejor,

Het renoveren van rassen met kwaliteitszorg kan het hele jaar door vruchten afwerpen met een onderbreking van enkele weken.
La renovación de variedades con un cuidado de calidad puede dar frutos durante todo el año con un descanso de varias semanas.

Naast het afwerpen van licht op een fundamentele biologische vraag,
Además de arrojar luz sobre una pregunta biológica básica,

Naast het afwerpen van licht op een fundamentele biologische vraag,
Además de verter la luz en una pregunta biológica básica,

geen tangel, geen het afwerpen.
ningún tangel, ningún vertimiento.

inzicht hebben je goed van dienst op het werk- en het zou snel zijn vruchten moeten afwerpen.
perspicacia te han servido bien en el trabajo y deben dar frutos pronto.

Geen ontspanning, enkel ten bate van henzelf, zal voor kinderen en jonge mensen zó'n grote zegen afwerpen als die welke hen behulpzaam maakt ten opzichte van anderen.
Ninguna recreación que sea útil únicamente para ellos dará por resultado una bendición tan grande para los niños y jóvenes como aquella que los haga útiles para los demás.

Een individu kan afwerpen ten minste 5 extra ponden per week, als hij verbruikt de juiste dutten tijdige.
Una persona podría arrojar por lo menos cinco libras de más cada semana, si se toma en el mejor sopor oportuna.