Voorbeelden van het gebruik van Arruinada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
su vida está arruinada.
Muy bien, estoy arruinada.
Oké, ik ben blut.no está arruinada.
het is niet verpest.Está arruinada.
La vida de Gordo está arruinada por mi culpa.
Una fiesta tan bonita arruinada.
Een perfect feestje geruineerd.ahora está arruinada.
dat ligt nu aan diggelen.Mi vida esta arruinada.
Mijn leven is kapot.Nuestra tienda está arruinada.
Está arruinada.
Ze is blut.La mejor noche del año y ya está arruinada.
De mooiste avond van het jaar is verpest.La boda está arruinada.
Het is verknald.Tu vida ya está arruinada.
Je leven is verwoest.Pero la experiencia no fue realmente arruinada, sino la memoria de la misma.
Esa canción ya está arruinada.
Dat lied is allang geruineerd.Estoy arruinada, completamente.
Mira, Em: estoy arruinada.
Luister, Em, ik ben blut.Está arruinada.
Het is vernield.Mi vida está arruinada.
Mijn hele leven is kapot.Escucha, Robert, mi vida está arruinada,¿sí?
Luister, Robert, mijn leven is verpest, oké?
