ASESINADAS - vertaling in Nederlands

• vermoord
• gedood
• omgekomen
• dood
• afgeslacht
• omgebracht
• gedood werden
• doodgeschoten
• vermoorde
• doden
• vermoordde

Voorbeelden van het gebruik van Asesinadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Miles de personas fueron asesinadas y es 2012.
Duizenden mensen waren gestorven en het is 2012.

Asesinadas por un embrujo.
Moord door heks.

Las mujeres son asesinadas en sus casa,¿no?
Vrouwen worden thuis vermoord, is het niet?

Seis personas fueron asesinadas para que tú y tu amiguito.
Dat zijn zes mensen die vermoord worden elke keer als jij en je makker daar.

Dos familias asesinadas en sus hogares con un mes de diferencia.
Twee families werden gedood in hun huizen een maand na elkaar.

Mujeres asesinadas. Tu madre esta muerta.
Acht vrouwen zijn vermoord en je moeder is dood.

Y que fueron asesinadas por esta gran explosión.
Ze zijn gestorven door een grote explosie.

Docenas de personas son asesinadas diariamente en Springfield pero ninguna había sido importante.
Elke dag worden er mensen neergeschoten in Springfield. Maar nooit belangrijke mensen.

Los femicidios: mujeres asesinadas por el hecho de ser mujeres.
Feminicide: vrouwen die vermoord worden omdat ze vrouwen zijn.

Ambas fueron asesinadas por su pueblo.
Beide werden ze gedood door hun eigen volk.

¿Harold? Harold, tú conocías a las mujeres asesinadas,¿verdad?
Harold, jij kende die vrouwen toch die vermoord zijn?

septiembre de 1966, solo en Pekín fueron asesinadas 1.772 personas.
september 1966 waren er in Beijing alleen al 1.772 moorden.

El número de mujeres asesinadas por….
Het aantal vrouwen dat door moord….

Conexiones entre industrias Vanger y las mujeres asesinadas.
Verbindingen tussen Vanger Industries en de steden waar de vrouwen werden vermoord.

Mary Jukes fue una de las maestras asesinadas.
Maria Jukes was een lerares die werd gedood.

estas personas hayan sido asesinadas.
deze mensen zijn overleden.

Primero hubo que identificar a las personas antes de que pudieran ser asesinadas.
Mensen moesten eerst geïdentificeerd worden voordat ze gedood konden worden.

Justo como las mujeres asesinadas hace algunos años.
Net zoals de vrouwen, die een paar jaar geleden vermoord werden.

Con razón hay chicas por ahí siendo violadas y asesinadas.
Geen wonder dat er meisjes verkracht en vermoord worden.

Otras dos mujeres han sido asesinadas.
Er waren nog twee moorden.