ATRAPASTE - vertaling in Nederlands

• hebt gepakt
• je hebt betrapt
• gevangen
• heb je de gepakt
• ving
• je ving

Voorbeelden van het gebruik van Atrapaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me has rescatado Me atrapaste en tus brazos.
Je hebt me gered Je ving me in je armen.

Fácilmente atrapaste infecciones, virus.
Je ving gemakkelijk infecties, virussen op.

Atrapaste las llaves con la izquierda.
Je ving de sleutels met rechts.

Tú atrapaste al asesino de su hija.
Je pakte zijn dochters moordenaar.

Me atrapaste, pero no me entregarás a Nekron.
Je hebt me gevangen, maar je zult me nooit overleveren aan Nekron.

Y cmo me atrapaste.
En zoals jij me ving.

¿Por qué no la atrapaste, bebito?
Waarom ving je hem niet, huilebalk?

Me atrapaste con esa.
Nu heb je me te pakken.

Está bien, de acuerdo. Me atrapaste.
Oké, je hebt me te pakken.

Me atrapaste.
Je hebt me betrapt.

Así que cuando nos atrapaste fuera del club.
Dus toen je ons betrapte buiten die club.

Ah, me atrapaste con las manos en la masa, mamá.
Je pakte mij koudweg, mam.

Atrapaste al segundo mejor ciberterrorista, Agente DiNozzo.
Je pakte de tweede beste cyberterrorist, agent DiNozzo.

¿Sabes como me atrapaste,?
Weet je hoe je me hebt gepakt?

Me atrapaste buscando bocadillos.
Je betrapte me op zoek naar snacks.

¿Lo atrapaste fumando hierba?
Betrapte je hem met wiet?

Me atrapaste. No hay mucho de un bebedor.
Betrapt, ik ben niet echt een drinker.

Me atrapaste.
Betrapte me.

Me atrapaste con tu esposa.
Je betrapt me met je vrouw.

¿Crees que lo atrapaste?
Denk je dat je het had?