Voorbeelden van het gebruik van Avisar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es necesario avisar a su propia ciudad.
No. Sólo decido si debo avisar que me mudo.
Quise avisar a las autoridades.
Quizá debería avisar a mi representante sindical.
También quiero avisar que estoy por dar un concie…».
Tenemos que avisar a Naruto inmediatamente.
Hemos escenificado la redada de la DEA para que Reddington pudiera avisar a los Eriksson.
¿Debemos avisar a House?
Moeten we House oppiepen?La próxima vez, podemos avisar a la prensa. Que envíen fotógrafos.
We kunnen volgende keer de pers inlichten, dan komen de fotografen.Cuándo y cómo avisar a los servicios de emergencia.
Wanneer en hoe de hulpdiensten verwittigen.¿No debería avisar a sus superiores?
Moet je dit niet aan je superieuren vertellen?Habéis llegado antes de que os pudiera avisar.
Jullie zijn hier voordat ik kon bellen!¿Puedes avisar de que la chica de Harry está aquí?
Kun je… Harry zeggen dat meisje hier is?Nora quiere avisar a McCarthy.
Nora wil dat we McCarthy inlichten.Beep<usuario>… Avisar a un jugador.
Beep <gebruikersnaam>… Een speler oppiepen.¿Tenemos que avisar a las autoridades?
Moeten we het de autoriteiten vertellen?Si tan sólo pudiéramos avisar a tu padre.
Als we jouw vader maar eens konden verwittigen.No quiero avisarles aún.
Ik wil hen nog niet tippen.Por favor,¿puede avisar a mi marido?
Kun je alsjeblieft mijn man bellen?Estoy en el corredor. Te quería avisar lo antes posible.
Ik ben net in de hal en wou het je zo snel mogelijk laten weten.
