INLICHTEN - vertaling in Spaans

informar
informeren
melden
rapporteren
hoogte
vertellen
hoogte te stellen
mededelen
inlichten
meedelen
hoogte brengen
notificar
melden
hoogte te stellen
hoogte
kennisgeving
informeren
in kennis stellen
hoogte te brengen
meedelen
inlichten
rapporteren
avisar
waarschuwen
waarschuwing
laten weten
vertellen
inlichten
bellen
verwittigen
zeggen
hoogte
oppiepen
decir
zeggen
vertellen
namelijk
stellen
beweren
ik bedoel
betekent
información
informatie
info
information
inzicht
voorlichting
gegevens
inlichtingen
informen
informeren
melden
rapporteren
hoogte
vertellen
hoogte te stellen
mededelen
inlichten
meedelen
hoogte brengen
informará
informeren
melden
rapporteren
hoogte
vertellen
hoogte te stellen
mededelen
inlichten
meedelen
hoogte brengen
informaremos
informeren
melden
rapporteren
hoogte
vertellen
hoogte te stellen
mededelen
inlichten
meedelen
hoogte brengen
notifique
melden
hoogte te stellen
hoogte
kennisgeving
informeren
in kennis stellen
hoogte te brengen
meedelen
inlichten
rapporteren
avisado
waarschuwen
waarschuwing
laten weten
vertellen
inlichten
bellen
verwittigen
zeggen
hoogte
oppiepen

Voorbeelden van het gebruik van Inlichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Messner en Carruthers inlichten?
¿informamos a Messner y Carruthers?
Kan iemand mij alsjeblieft inlichten?
Alguien- que me informe, por favor?
Wilt u dat wij… uw neef inlichten over uw conditie?
Sobrino.-¿Quiere que le informemos a su sobrino sobre su estado?
Moeten wij iemand inlichten?
¿Quieres que le avisemos a alguien?
Ik had het team moeten inlichten.
Mira, probablemente debería haber informado al equipo operativo.
Als ik sterf moet jij m'n moeder inlichten.
Si muero, quiero que le avises a mi mamá.
De maatschappijen van SkyTeam zullen de klanten die recht hebben op SkyPriority rechtstreeks inlichten.
Las compañías SkyTeam informarán directamente a los clientes que tengan derecho a SkyPriority.
Ik zal u uw kwartier laten zien en u over de situatie inlichten.
Le enseñaré su cuarto, y le informaré de nuestra situación actual.
Laten we teruggaan naar Beijing en de bevelhebber inlichten.
¡Volvamos a Pekín e informemos al Comandante en Jefe!
U had me moeten inlichten.
Debió haberme dicho.
Ik wil gewoon zeggen dat je me had kunnen inlichten.
No, no, simplemente digo que podrías habérmelo dicho.
Ze komt ons alleen inlichten.
Sólo estamos utilizándola para que nos informe.
Ga je ons inlichten, of niet?
¿Nos va a informar o no?
Mag ik mijn vrienden inlichten, of niet?
¿Qué dicen?¿Me dejan llamar a mis amigos o no?
Neem DiNozzo mee, laat je door hem onderweg inlichten.
Busca a DiNozzo. Que te informe por el camino.
Wil iemand mij even inlichten?
¿Alguien quiere ponerme al tanto?
We moeten de klanten inlichten.
Nuestros clientes deben enterarse por nosotros.
Bedank voor het inlichten, chef.
Gracias por la información, jefe.
Laat me naar de rechter gaan en hem inlichten.
Entonces deja que vaya al juez y le informe.
Ik moet iedereen inlichten.
Tendgo que informar a mi gente.
Uitslagen: 376, Tijd: 0.0884

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans