INFORMARÉ - vertaling in Nederlands

• hoogte
• ik zal de informeren
• ik rapporteer
• ik zal de inlichten
• ik licht
• ik laat
• verslag uitbrengen
• ik breng
• ik zal melden
• ik stel
• meedelen

Voorbeelden van het gebruik van Informaré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Informaré a sus guardias de seguridad
Ik stel uw bewakingsmensen op de hoogte

Informaré al Almirante.
Ik waarschuw de admiraal.

Le informaré a mi equipo adentro.
Ik meld het aan mijn team.

Informaré a Watson y nos veremos allí.
Ik informeer Watson, we zien je daar.

Informaré a Gibbs.
Ik zal Gibbs inlichten.

De lo contrario, informaré a la prensa.
Anders informeer ik de pers.

Le informaré a mi monseñor de que aquí no hubo ningún milagro.
Ik zal rapporteren dat er hier geen wonder heeft plaatsgevonden.

Te informaré cuando tenga algo.
Ik laat het je weten als ik iets heb.

Le informaré a la presidenta Picquery.
Ik informeer President Picquery.

Te informaré de camino al depósito.
Ik vertel je alles onderweg naar het mortuarium.

Le informaré a nuestros primos yanquis.
Ik informeer onze Amerikaanse neven.

Y yo informaré a la Central de que la investigación está en marcha.
En ik zal het hoofdbureau informeren dat het onderzoek loopt.

Te informaré cuando esté listo.
Ik vertel je meer, als ik klaar ben.

Informaré de esto a sus superiores.
Ik zal dit rapporteren aan uw superieuren.

Informaré a la policía a primera hora de la mañana.
Ik informeer de politie morgenvroeg.

Informaré al Coronel Bagosora.
Ik informeer kolonel Bagosora.

Te informaré cuando tenga la siguiente dirección.
Ik laat het weten als ik het volgende adres heb.

Informaré sobre usted.
Ik zal jullie rapporteren.

Le informaré a las redes.
Ik zal de netwerken informeren.

Informaré al Comandante Clarkson,
Ik meld me bij Majoor Clarkson,