BASTANTE LENTO - vertaling in Nederlands

• vrij traag
• vrij langzaam
• heel traag
• erg traag
• nogal traag
• langzaam genoeg
• zeer traag
• vrij tijdrovend
• nogal langzaam
• behoorlijk traag

Voorbeelden van het gebruik van Bastante lento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, el obturador de la cámara es bastante lento, lo que requiere que el usuario sostenga el teléfono con una mano firme para eliminar el desenfoque de movimiento.
De sluiter van de camera is echter vrij langzaam, waardoor de gebruiker de telefoon met een vaste hand moet houden om bewegingsonscherpte te voorkomen.

La segunda cosa es que el WiFi es bastante lento, por ejemplo, viendo un video en YouTube no es posible.
Het tweede punt is dat de WiFi is erg traag, zoals het bekijken van een video op YouTube is niet mogelijk.

Sin embargo, su tasa de éxito puede ser bastante lento así como en el caso de una víctima no uso de sesión de Escritorio Remoto de función.
Echter, de kans op succes zou kunnen zijn vrij traag en in het geval dat een slachtoffer geen gebruik van Extern Bureaublad-sessie functie.

Se verá que el rendimiento es bastante lento, es difícil utilizar el navegador como ventanas emergentes les perturban, y así.
U zult zien dat de prestaties is nogal traag, is het moeilijk om de browser te gebruiken als pop-ups te storen, enzovoort.

Internet es bastante lento, si usted desea permanecer conectado por wifi,
Internet is heel traag, als u wilt om verbonden te blijven met wifi,

El crecimiento es bastante lento y es necesario un"cambio de residencia" una vez cada 3-4 años.
De groei is vrij langzaam en"verandering van verblijf" is elke 3-4 jaar nodig.

Wifi es bastante lento, pero que podría ser una buena cosa
Wifi is erg traag, maar dat zou een goede zaak zijn

Debido a la re-disolución del gas en el líquido es bastante lento, es posible trabajar con el líquido de gas de baja después de la sonicación.
Omdat het opnieuw oplossen van gas in de vloeistof vrij traag, is het mogelijk om met de lage-gas vloeistof na sonicatie.

El Internet aquí es bastante lento y viene a través de una conexión de teléfono móvil
Het internet is hier zeer traag en wordt geleverd via een gsm-verbinding

El proceso es bastante lento, un sistema de producción de 15 galones al día.
Het proces is heel traag, een systeem produceert 15 liter water per dag.

Wifi es bastante lento, pero quién lo necesita cuando se tiene una zona hermosa
Wifi is vrij langzaam, maar die het nodig heeft wanneer u een prachtige omgeving

Este último puede ser bastante lento a veces, y ocasionalmente arrojar un error
De laatste kan soms nogal traag zijn en af en toe een bug of twee gooien

Las velocidades eran todavía bastante lento, y sobre todo necesaria páginas
De snelheden waren nog vrij traag, en meestal vereist pagina's

Sin embargo, usted debe saber que la conexión sería bastante lento para perder el tiempo.
Echter, je moet weten dat de verbinding erg traag zou zijn om je tijd te verspillen.

es bastante lento acceder a ellos, especialmente
is het vrij tijdrovend om ze te benaderen, vooral

Primero, es Hola a menudo bastante lento, lo que lo hace inadecuado para la transmisión.
Ten eerste is dat zo Hola vaak vrij langzaam, waardoor het ongeschikt is om te streamen.

Desde el principio fue una música reggae bastante lento con mucho peso, pero con los años se ha vuelto más rápido.
Vanaf het begin was het een vrij traag reggae muziek met veel gewicht, maar in de loop van de jaren het sneller is geworden.

siendo bastante lento y de difícil acceso.
wordt heel traag en moeilijk toegankelijk.

el wifi era bastante lento para nosotros.
de wifi was erg traag voor ons.

me temo que es bastante lento).
ik ben bang dat het nogal traag).